lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

samanhaft

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

samanhaft

samangifrem(m)idaAWB f. ō-St., nur in Gl.
4,332,20 (9. Jh., frk.): ‚Vollendung; confec-
tio‘. Komp. aus saman (s.d.) und einem Ab-
straktum mit Suff. -ida von gifrem(m)en
(s. dd.). – samanhaftAWB adj., nur in Gl. 2,617,9 (9.
Jh., frk.): ‚zusammenhängend, ununterbrochen;
iugis‘ (mhd. samenhaft, samenthaft adj. ,zu-
sammenhängend, gesamt‘, nhd. dial. schweiz.
samen[t]haft adv./adj. ‚zusammen, insgesamt,
sämtlich‘ [Schweiz. Id. 7, 916 f.]). Bildung aus sa-
man und (-)haft¹ (s. dd., s. auch samahaft¹). – samanhaftîgsa
manhaftîgAWB
adj., im Abr: ‚unverletzt, vollständig;
intemeratus‘. Ableitung von samanhaft mit
Suff. -îg (s. dd.). – samanhaftoAWB adv., nur in Gl.
2,465,20 (2 Hss. des 10. und 11. Jh.s, Zeit der
Gl.einträge unbekannt): ‚unmittelbar nah, un-
unterbrochen; comminus‘ (frühnhd. sammen-
haft adj./adv. ‚zusammen; universe‘ [Dt. Wb.
14, 1744
], schwäb. samenthaft adv./adj. ‚insge-
samt, zusammen, allgemein‘ [Fischer, Schwäb.
Wb. 5, 565 f.], südhess. †sammenhaft adv.
‚insgesamt, zusammen‘ [Maurer-Mulch, Süd-
hess. Wb. 5, 56]). Adv. zu samanhaft (s.d.). –
Splett, Ahd. Wb. 1, 260; 2, 129; eKöbler, Ahd.
Wb. s. vv. samangifremida, samanhaft, saman-
haftīg, samanhafto; Schützeichel⁷ 271; Starck-
Wells 506; Schützeichel, Glossenwortschatz
8, 93.
1307 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    samanhaftadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    samanhaft adj. , mhd. samenhaft, frühnhd. sammenhaft ( vgl. DWb. VIII,1744 ), nhd. dial. schweiz. samenhaft Schweiz. Id.…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samanhaft

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von samanhaft

saman + -haft

samanhaft leitet sich vom Lemma saman ab mit Suffix -haft.

samanhaft‑ als Erstglied (2 von 2)

samanhaftîg

AWB

saman·haftig

samanhaftîg adj. — Graff VI,35. saman-aftic: Grdf. Gl 1,180,33 ( Pa; zum fehlenden -h- vgl. Kögel S. 127 ). -hafdic: dass. ebda. ( K ). ganz…

samanhaftīg

KöblerAhd

samanhaftīg , Adj. nhd. unverletzt, ganz, vollständig ne. whole (Adj.) ÜG.: lat. intemeratus Gl Q.: Gl (nach 765?) E.: s. saman, haft W.: mh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „samanhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/samanhaft/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „samanhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/samanhaft/ewa. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „samanhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/samanhaft/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_samanhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„samanhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/samanhaft/ewa},
  urldate      = {2026-05-19},
}