lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

salzwasser

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

salzwasser n.

Bd. 14, Sp. 1724
salzwasser, n. salzhaltiges wasser, sole, salsugo, salsilago Dasypod., muria Maaler 342b, muria saltzwasser Dief. 372b, salpium 508c, salsamen ebenda, salseva ebenda, salsilago 509a, salsugo hd. .. saltzwasser, nd. salt-watter, solt water ebenda, salicivum salczwasser nov. gloss. 325a, aqua marina Diefenbach-Wülcker 828: wenn aber der bronn also uberscheusst, darff niemand die sahl oder das saltzwasser aufffahen oder versieden. Mathesius Sar. 125b; wider die rechte wassersucht, stosse rockenbrodt und gepülverten ysop mit saltzwasser durcheinander. Tabernaemont. 594 C. Ettner unw. doct. 349 (s.salzbauer); man erzählte, dasz Neptun den brunnen salzwassers und die figur eines tridenten in dem felsen zum andenken seines streites um das land hervorgebracht habe. Boie Chandler 74.
802 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Salzwasser

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Salzwasser , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein salziges, mit Salztheilchen geschwängertes …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salzwasser

    Goethe-Wörterbuch

    Salzwasser Getrenntschr LA II 1A,248,8 a für: Gewässer mit salzhaltigem Wasser Fischerei..auf dem See von Fusaro, der..d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salzwasser

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Salzwasser , im Gegensatz zum Süßwasser das an Salzen, namentlich Chlornatrium, reichere Wasser der Meere und einzelner …

  4. modern
    Dialekt
    Salzwasser

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Salzwasser Band 16, Spalte 1832 Salzwasser 16,1832

  5. —
    Sprichwörter
    Salzwasser

    Wander (Sprichwörter)

    Salzwasser 1. Salzwasser wäscht nicht rein. » ... An der Thür zeigt sich eine Sirene, bei deren Anblick man an das Spric…

  6. —
    Spezial
    Salzwasser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Salz|was|ser n. (-s ,-/...wässer ) ega da se f. , ega sarada f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salzwasser

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salzwasser 2 Komponenten

salz+wasser

salzwasser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salzwasser‑ als Erstglied (2 von 2)

salzwasserig

PfWB

salz·wasserig

salz-wasserig Adj. : ' in Salzwasser zubereitet ', von Speisen; salzwasserige Grumbeere 'Salzkartoffeln' [ RO-Dielkch ]; salzwasserige ausg'…