lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sämmel

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Sämmel m.

Bd. 4, Sp. 1093
Sämmel m. [Lippe HPaderb Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Bri] 1. im Denken, Sprechen und Handeln langsame, langweilige, zögerliche, unentschlossene, nichts vollendende Person. — 2. Person, die Unsinn spricht (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 3. beim Essen wählerische, wenig essende Person. — 4. zimperliche, weinerliche Person. Wat is dat en Quängelken un Sämmelken! (Kr. PaderbornPad Da). ⟨Anlaut: Ss- [Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. IserlohnIsl Bri], sonst „S“. — Vokalismus: ›a‹ [Bri, verstr. Pad], ›ae‹ [Arn], sonst ä bzw. e⟩
455 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Sämmel

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sämmel , s. Simmel II.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saemmel

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saemmel 2 Komponenten

sam+mel

saemmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saemmel‑ als Erstglied (12 von 12)

Sämmelǟrs

WWB

Sämmel-ǟrs m. [ Lüb Stf Lippe] 1. im Denken, Sprechen und Handeln langsame, langweilige, zögerliche, unentschlossene Person. — 2. redselige …

sämmelen

WWB

sam·melen

sämmelen V. [ Tek Lippe Hal Bek HPaderb Hellweg MSauerl KSauerl Wal] 1.1. im Denken und Handeln, Arbeiten langsam, trödeln; zögerlich sein, …

Sämmeler

WWB

Sämmeler m. [ Det Bür Wal] 1. im Sprechen und Handeln zögerliche, unentschlossene Person; Träumer ( Wal Wi ). — 2. beim Essen wählerische Pe…

Sämmelgrete

WWB

saemmel·grete

Sämmel-grete f. Frau, die durch langsames und langweiliges Sprechen auffällt (Frbg.) ( Sos Hö).

Sämmelīe

WWB

Sämmelīe f. [Lippe Höx] Langsamkeit, Trödelei, Saumseligkeit; langsame, lässige Verrichtung einer Tätigkeit. Diu most dē Sämelöge nit tēo wo…

sämmelig

WWB

sämmelig Adj. [ Stf Tek Bek Lhs Pad Hellweg Wbg Enr Hag Isl Arn Mes] 1.1. im Denken, Sprechen, Handeln, Arbeiten (zu) langsam, zögerlich. — …

Sämmellāken

WWB

saemmel·laken

Sämmel-lāken n. [ Lst Arn] im Denken und Sprechen langsame Person. ⟨ Vokalismus: ›a‹ u. ›ae‹ ⟩

Sämmeltrīne

WWB

saemmel·trine

Sämmel-trīne f. [verstr. Stf Bek HPaderb Lst Enr Arn] 1.1. im Denken, Sprechen und Handeln langsame, zögerliche weibl. Person. — 1.2. Träume…