lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

saejen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
12

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

sæjen swv.

Bd. 1, Sp. 294
sæjen swv. Trudp. Kchr. PsM. LBarl. Ren. RvZw. RWh. RWchr. Erz.iii Enik. SGPr. Secr. GTroj. JMeissn. HvNst. Ot. Eckh.v Parad. BDan. Hiob EvB. Minner.ii Tauler SAlex. KvMSph. WernhMl. sân Brun seen EvA. sêgin Brun seien Seuse
224 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sæjenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    sæjen , sæn swv. BMZ nbff. sægen Gen. D. 89,4. Netz 5433. 7367. 9706. Vet. b. 47, 23, sêgen Chr. 8. 255,26; 9. 631,12 et…

  2. modern
    Dialekt
    säjen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB LothWB RhWB säje n [sájə fast allg.; sǽjə Str. ; sêjə Rittersho. Ndrröd. ; sajə Pfulgriesh. ] säen. Dick s. dicht s…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saejen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von saejen 2 Komponenten

sae+jen

saejen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑saejen als Zweitglied (3 von 3)

a(n)säjen

ElsWB

a(n)säje n [ûsájə Breitenb. ; âsájə O.; ânsájə Hf. ; ônsájə K. Ingenh. ] ansäen, bestellen. Dis Fëld is t o n g e säjt Breitenb.

i(n) säjen

ElsWB

i(n) säje n ansäen, anpflanzen, bestellen Betschd. D Mueter het e Ländli im Garte n i n g e säjt mit Türlips Sier.

versæjen

Lexer

ver·saejen

ver-sæjen swv. falsch, umsonst säen. swaʒ ich dâ sæ daʒ wirt versæt Msh. 2,205 b .

Ableitungen von saejen (4 von 4)

besæjen

Lexer

be-sæjen swv. BMZ besäen, bestreuen, part. besât Trist. Troj. Diem. 160,25. Gen. D. 86,5 ; md. besêgen, besêwen Ssp. 2. 46,4.

gesæjen

Lexer

ge-sæjen swv. BMZ säen, aussäen Troj. gesêen Chr. 1. 393,16. geseigen Griesh. contr. gesæn Trist. , gesân Gen.

versæjen

Lexer

ver-sæjen swv. falsch, umsonst säen. swaʒ ich dâ sæ daʒ wirt versæt Msh. 2,205 b .

zersæjen

Lexer

zer-sæjen swv. BMZ auseinander säen, zerstreuen Er. Troj. (38624). Griesh. zer sægen W. v. Rh. 81,10. Netz 5418. 7588.