Aggregat · alle Wörterbücher

Säcken

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Säcken v., trs

Bd. 4, Sp. 7b

Säcken, v. trs. 1) I Säcke thun, füllen. »Es wurde auch verordnet, daß in den Schäfereien der Kurmark die Lämmerwolle besonders gesackt werden sollte, durch ein Patent von 1734.« Ungen. (R.). 2) I engerer Bedeutung von einer Art der Todesstrafe, einen Verbrecher in einen Sack einbinden und ersäufen. »Wer nur sich lebt, verdient wie ein Vatermörder gesäckt zu werden.« Wächter. »Der Kunstrath und Fraißherr kielholte und säckte jetzt mei= nen Gevatter.« I P. Richter. — D. Säcken. D. — ung.

Adelung nhd.

Säcken

Säcken , verb. reg. act. welches das vorige Zeitwort ist, aber nur von derjenigen Art der Lebensstrafe gebraucht wird, da man einen Verbrecher in einen ledernen Sack steckt und dar…

DWB nhd.

säcken verb.

säcken , verb. trans. ( vgl. auch sacken). 1 1) die früheste bedeutung von mhd. secken ist ' in einem sacke ertränken ' rechtsalterth. 696 ( vgl. sack 1): wohin ich hörte, wurde vo…

Meyers Lex.

Säcken

Säcken ( Poena cullëi ), erschwerte Todesstrafe durch Ertränken in einem Sack; die Strafe findet sich auch im spätern Mittelalter, sie erhält sich insbes. bei Kindes mord in Sachse…

PfWB Dial.

säcken schw.

 -säcken schw. : ' in einen Sack stopfen '. a. 1515: die woll zu bynden vnd zu secken [GgHospR]. — Mhd. secken 'in einen Sack stecken' ( Lexer II 842 ).

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

säcken

säcken -ęk- Kref , Kemp , Düss-Hucking Adj.: aus Sackleinen verfertigt, in der Wend.: Op s. Hoəse (Kosse) goəhn auf blossen Strümpfen, ohne Schuhe, leise heranschleichen [ s. Kosse…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Säcken
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Säcken , verb. reg. act. welches das vorige Zeitwort ist, aber nur von derjenigen Art der Lebensstrafe gebraucht wird, d…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Säcken
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Säcken ( Poena cullëi ), erschwerte Todesstrafe durch Ertränken in einem Sack; die Strafe findet sich auch im spätern Mi…
modern

Dialekt
säckenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 -säcken schw. : ' in einen Sack stopfen '. a. 1515: die woll zu bynden vnd zu secken [GgHospR]. — Mhd. secken 'in eine…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saecken 2 Komponenten

sac+ken

saecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — saecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „saecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saecken/campe

MLA

Cotta, Marcel. „saecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saecken/campe. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „saecken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saecken/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_saecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saecken/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}