lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

säbeln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

säbeln schw.

Bd. 5, Sp. 681
säbeln schw.: 1. 'an etwas ungeschickt herumschneiden', säw(e)le (sEwələ, sEwlə) [mancherorts westl. WPf vereinzelt übrige Pf, Krämer Gal 178], sewele (sēwələ) [mancherorts VPf MPf, Gal-Dornf Obl], säwwele [IB-Ensh (Glass 93)]; Zs.: ab-, an-, durch-, ver-, herabsäbeln. — 2. 'krummbeinig gehen' [BZ-Dernb]; vgl. Säbelbein. — Südhess. V 6; Rhein. VII 663.
366 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Säbeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Säbeln , verb. reg. act. mit dem Säbel hauen. Läßt Sophonisbe zu, daß man den Ehschatz sebelt? Lohenst. niederhauet. Wir…

  2. modern
    Dialekt
    säbeln

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    säbeln mit dem Säbel schneiden, übertr. mähen: hüt hebben wi düchtig säbelt Ma Schwink ; einen säbeln kräftig trinken Ha…

  3. —
    Spezial
    säbeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sä|beln vb.intr. 1 sabelné (-nëia) 2 (ungeschickt schneiden) taié mal.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saebeln

7 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von saebeln 2 Komponenten

sab+eln

saebeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saebeln‑ als Erstglied (1 von 1)

säbelnarbe

DWB

saebel·narbe

säbelnarbe , f. : und wie all die säbelnarben, ehrenröslein, purpurfarben, ihm auf wang' und stirne blüh'n! Lenau 1, 28 Koch.

‑saebeln als Zweitglied (2 von 2)

absäbeln

DWB

absäbeln , gladio auferre, mit dem säbel abhauen: grosze berge abgesebelter köpfe. Lohenst. Arm. 2, 961 . auch unordentlich abschneiden, abm…

niedersäbeln

DWB

nieder·saebeln

niedersäbeln , verb. mit dem säbel niederhauen Denzler 213 a (nidersebelen): der uhrmacher, welchen der könig niedersebeln liesz. pers. reis…

Ableitungen von saebeln (4 von 4)

entsäbeln

DWB

entsäbeln , acinacem de manibus extorquere, entsebeln. Stieler 1782 .

versäbeln

PfWB

ver-säbeln schw. : 1. 'mit stumpfem Messer an etwas herumschneiden', veʳsäwele (-sēwələ) [Kus u. Umg. ZW-Gr'bundb Pirmas verbr. Südteil der …

zersäbeln

DWB

zersäbeln , verb. , mit einem säbel zerhauen: H. Müller türck. histor. (1563) 76 a ; -a- Dreyfelder histor. (1580) 337 b ; Stieler 1782 ; al…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saebeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saebeln/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „saebeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saebeln/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saebeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saebeln/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_saebeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saebeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saebeln/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}