Aggregat · alle Wörterbücher

sachwalte

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sachwalte swm.

Bd. 2, Sp. 566

sach-walte swm. (BMZ der einer sache waltet: bevollmächtiger geschäftsführer, sachwalter, rechtsverteidiger, überhaupt einer, den ein rechtshandel angeht, eine partei vor gericht MWVQVZHalt. u. rechtsdenkm. (MWVQVZPrag. r. 161,199. sach-, sachewalde MWVQVZKsr. 118. 125. sachewalde MWVQVZSsp. 1,7. 2,22). swer in die stat gelten sol, den sol unser sachwalt oder unser statrihter auf beschaidenhait hin în belaiten MWVQVZMw. 209,11 (1296). sachwalde, procurator MWVQVZLeutbg. r. 38. sachwalde, causidicus MWVQVZDfg. 109a, actor MWVQVZn. gl. 7b. ab der morder sich umme den tôtslach berichte kegin den sachwaldin MWVQVZBu. 120 1327. diss mæres s., den diese erzälung angeht, der held derselben MWVQVZParz. 112,17. vgl. 4,25. 140,13; )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sachwalteswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

sach-walte swm. BMZ der einer sache waltet: bevollmächtiger geschäftsführer, sachwalter, rechtsverteidiger, überhaupt ei…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sachwalte KöblerMhd
sach-walte Lexer
sachewalte KöblerMhd
sachewalte BMZ
sachewalde Lexer
walte Lexer
mite KöblerMhd
sache KöblerMhd
walten KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sākewālde KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sachwalte

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sachwalte

sachwalt + -e

sachwalte leitet sich vom Lemma sachwalt ab mit Suffix -e.

Zerlegung von sachwalte 2 Komponenten

sach+walte

sachwalte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sachwalte‑ als Erstglied (3 von 3)

sachwalterisch

DWB

sachwalte·risch

sachwalterisch , adj. zum vorigen: glaubt man auch manchmal eine sachwalterische declamation zu hören. Göthe 54, 6 .

sachwalterschaft

DWB

sachwalter·schaft

sachwalterschaft , f. das sachwalter sein, auch umfang, kompetenz seiner thätigkeit. Campe. sachwaltschaft bei Lexer mhd. handwb. 2, 566 .

Sachwalterseele

GWB

sachwalter·seele

Sachwalterseele pl ‘Sachwalter- und Notariusseelen’: mit praktischer Rechtspflege u jur Verwaltungsarbeit befaßte Personen (mit entsprechend…

‑sachwalte als Zweitglied (1 von 1)

mitesachwalte

KöblerMhd

mite·sachwalte

mitesachwalte , sw. M. nhd. Mitsachwalter Hw.: vgl. mnl. medesaecwoude Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. mite, sache, walten W.: nhd. DW- L.: DRW