lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rûpen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rûpen swv.

Bd. 2-1, Sp. 1067
°rûpen swv., das Absuchen der Raupen kontrollieren (Brschwg.-Neustadt 1561). —
82 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rupen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    rupen, sw. v. Raupen absuchen.

  2. modern
    Dialekt
    rupen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rupen Raupen ablesen. Da. 177 a .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rupen

27 Bildungen · 15 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

rupen‑ als Erstglied (15 von 15)

Rūpendrīter

WWB

Rūpen-drīter m. Maikäfer (Frbg.) ( Ahs Ah).

Rūpenduls

WWB

Rūpen-duls m. [Hal] 1. Viehbremse (Frbg.) ( Hal Kü ). — 2. durch die Maden der Dasselfliege erzeugte Beulen am Körper, Rücken der Rinder, Kü…

Rupenfraß

MeckWB

rupen·frass

Rupenfraß m. Weiß-, Grünkohlessen (1930) Sta Friedl ; Bartstoppeln (1885) Ro; (1936) Sta AStrel ; Pöbel (1939) Wi NKlost .

rûpenlëbere

Lexer

rupen·lebere

rûpen-lëbere f. leber der aalraupe Cgm. 713, 180 bei Schm. a. a. o. rüppenleber Kell. erz. 591,16. 32.

Rupennest

ElsWB

rupen·nest

Rupe n nest [Rypənèt Str. K. Z. ] n. 1. Raupennest. 2. Bezeichnung für eine Person von abschreckendem Aussehn Str.

Rupenpuper

MeckWB

rupen·puper

Rupenpuper m. Schelte für Knaben Gü Schwaan ; -ü- Scherzname für die Crivitzer Bri. 7, 120.

Rupenschisser

ElsWB

rupen·schisser

Rupe n schisser [Rypəisər O. Bf. Hag. Altw. ; Pl. ebenso, aber –ə Altw. ] m. 1. Schmetterling überhaupt. » Er hat diesen Namen, weil man gl…

Rupenschit

MeckWB

rupen·schit

Rupenschit f. Raupenkot; übertr. hest Rupenschit in 'n Kopp Streiche Wa; böse Gedanken Nds. 13, 456.

‑rupen als Zweitglied (12 von 12)

bedrûpen

MNWB

bed·rupen

( ° bedrûpen) , stv. , part. prt. bedrōpen, beträufeln.

bekrûpen

MNWB

bek·rupen

bekrûpen , stv. , bekriechen, beschleichen, zu jem. schleichen, jem. beschlafen. (êne sāke is dunker unde bekrōpen dunkel und verworren, sch…

ümmekrûpen

MNWB

uemme·krupen

° ümmekrûpen , stv. : beschleichen, „obrepere vmme krupen ” (Nd. Jb. 1, 34).

ümmerhērkrûpen

MNWB

uemmerher·krupen

° ümmerhērkrûpen , stv. : herumschleichen, „ wenn se ( de Fruwe ) also by Huselanck vmmerher krupende vnde snuͤckerende loͤgelecklick geith …

vorkrûpen

MNWB

vor·krupen

vorkrûpen , stv. , refl. sik v. sich verkriechen , verstecken, verbergen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rupen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rupen/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „rupen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rupen/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rupen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rupen/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rupen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rupen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rupen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}