lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruoen

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ruoen sw. v.

Bd. 7, Sp. 1244
ruoen
sw. v.; mnd. rôien; vgl. ahd. rûhen. — Graff II,432 s. v. rohôn, rohjan.
ruhet: 3. sg. Np 21,14; zum Einschub von -h- u. zur dadurch bedingten Kürzung von -uo- zu u vgl. Braune, Ahd. Gr.16 §§ 152,2. 154 Anm. 8b mit der Vergleichsform muhet Nb 245,19 [195,9]; anders Schützeichel, Ahd. Wb.7 S. 266 s. v. ruhen, Splett, Ahd. Wb. I,2,769 f. s. vv. ruhen, ruohen.
brüllen: sie gineton gagen mir . also der leuuo so er zucchet . unde fore gitegi ruhet aperuerunt super me os suum . sicut leo rapiens et rugiens (Npw ruhelot).
Vgl. rûhen, ?ruo(h)id.
552 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ruoensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ruoen sw. v. ; mnd. rôien; vgl. ahd. rûhen. — Graff II,432 s. v. rohôn, rohjan. ruhet: 3. sg. Np 21,14; zum Einschub von…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ruoen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ruoen s. ruowen.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruoen

8 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑ruoen als Zweitglied (7 von 7)

bruoen?

KöblerAhd

*bruoen? , sw. V. (1a) Vw.: s. fir- E.: germ. *brōjan, sw. V., sengen, brühen; idg. *bʰerē-, *bʰrē-, *bʰerō-, *bʰrō-, Sb., Hauch, Dunst; s. …

fruoen

KöblerAhd

*fruoen , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-

firbruoen

AWB

fir- bruoen sw. v. , mhd. verbrüejen, nhd. verbrühen; vgl. mnd. brien, mnl. broeien. fir-prute: 3. sg. prt. Gl 1,671,25 ( M, clm 22 201, 12…

gifruoen

AWB

gif·ruoen

gi- fruoen sw. v. — Graff III, 656, s. v. frô, fruo. ge-fruao: 1. sg. prs. Gl 4,206,5 ( Trier R. III. 13, 11./12. Jh. ). Hierher ( anders Ra…

irruoen

AWB

ir- ruoen sw. v. — Graff II,432 s. v. arrôhon ( verschr. für arrohôn ? ). ir-ruo-: 1. sg. prt. -ta Np 37,9; 3. sg. prt. -ta Npgl ebda.; zur …

thruoên

AWB

thruoên , thruoen sw. v. , vgl. Schatz, Germ. S. 363 ; vgl. ae. đrówian. — Graff V,244. tro-: 3. sg. -ed Gl 1,260,23 ( K ); inf. -en T 232,2…

unruoen

KöblerMhd

unruoen , sw. V. Vw.: s. unruowen

Ableitungen von ruoen (1 von 1)

unruoen

KöblerMhd

unruoen , sw. V. Vw.: s. unruowen