lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruodar

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ruodar

ruodarAWB n. a-St., seit dem 3. Viertel des
9. Jh.s in Gl. und bei O, N: ‚Ruder, Steuer(ru-
der); clavus, contus, gubernaculum, palmula,
remex, remulus, remus, rudens, tonsilla, trans-
trum‘ 〈Var.: hr- (zu Schreibungen mit unetymo-
logischem h- vgl. Braune-Heidermanns 2018:
§ 153 Anm. 1); -ua-, -ue-, -u-; -dr-; -er, -ir〉. –
Mhd. ruoder (md. rûder, rôder), (dissimiliert)
ruodel (md. rûdel, rôdel) st.n. ‚Ruder‘, nhd.
Ruder n. ‚zum Fortbewegen eines Ruderbootes
dienende längere Stange, die an dem ins Wasser
zu tauchenden Ende in ein leicht gewölbtes,
breiteres Blatt ausläuft, Vorrichtung zum Steu-
ern eines Schiffes mit einem meist senkrecht
unten am Heck angebrachten Ruderblatt, Steu-
erruder, (Flugwesen) Kurzform für: Höhenru-
der/Querruder/Seitenruder‘.
789 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ruodarst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ruodar st. n. , mhd. ruoder, nhd. ruder; mnd. rôder, mnl. ro(e)der; afries. rō(de)r m. ; ae. róðer; vgl. an. róðr m. ( i…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruodar

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruodar 2 Komponenten

ruo+dar

ruodar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruodar‑ als Erstglied (6 von 6)

ruodarbank

KöblerAhd

ruodar·bank

ruodarbank , st. M. (a?, i?) nhd. Ruderbank ne. rowing seat E.: s. ruodar, bank* L.: Splett, Althochdeutsches Wörterbuch 1, 41

ruodarôn

EWA

ruod·aron

ruodarari*AWB ? m. ja-St., Gl. 3,255,57 (An- fang des 13. Jh.s): ‚Ruderer; remes [= remex]‘ (mhd. ruoderære st.m. ‚Ruderer‘, nhd. Ruderer m.…

ruodarscif

KöblerAhd

ruodarscif , st. N. (a) Vw.: s. ruodarskif*

ruodarskef

AWB

ruodar·s·kef

ruodarskef st. n. , nhd. ruderschiff; mnd. rôderschip; vgl. an. róðrarskip. — Graff VI,456. ruoder-skef: nom. sg. Nk 429,14 [72,18/19] ( get…

ruodarskif

EWA

ruodar·s·kif

ruodarari*AWB ? m. ja-St., Gl. 3,255,57 (An- fang des 13. Jh.s): ‚Ruderer; remes [= remex]‘ (mhd. ruoderære st.m. ‚Ruderer‘, nhd. Ruderer m.…

ruodarōn

KöblerAhd

ruodarōn , sw. V. (2) nhd. mit Rudern versehen (V.) ne. endow with oars ÜG.: lat. (remitus) (= giruodarōt) N Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. remi…

ruodar als Zweitglied (1 von 1)

stiurruodar

KöblerAhd

stiur·ruodar

stiurruodar , st. N. (a) nhd. Steuerruder ne. rudder ÜG.: lat. (antemna) Gl, (aplustre) Gl, (artemon) Gl, clavus Gl, gubernaculum Gl, N Q.: …