Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
rumoren
Rumor m. ‘Lärm, Unruhe, Tumult, Aufruhr’, spätmhd. rumōr, rumōre m. n. f. ‘Lärm, Aufstand’, mnd. rumōr, Entlehnung von lat. rūmor ‘dumpfes Geräusch, Gerücht, Gerede’, mlat. auch ‘Lärm, Tumult, Wortstreit, Zetergeschrei’. Davon abgeleitet rumoren Vb. ‘lärmen, poltern, rumpeln, murren, knurren (vom Magen), in der Öffentlichkeit Aufsehen erregen’, übertragen ‘spuken, (wie ein Gespenst) umgehen’ (2. Hälfte 15. Jh.).Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rumôren stn. dasselbe Beh. 331,4, ged. 9,159.
Mittelniederdeutsches Wb.
rûmôren , swv. : 1. lärmen, welkere swarte rü̂ter unde bö̂sen gê(i)ste nicht lange dãrnâ sîn ... int hûs getāgen dãrinne…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Rumōren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Rumor machen, lärmen, toben. Sie werden trinken und rumoren …
Goethe-Wörterbuch
rumoren auch Subst a herumpoltern, sich geräuschvoll bewegen, zu schaffen bzw bemerkbar machen Kommt er [ der junge Herr…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
rumore n [rùmôrə Fisl. Hf. ] lärmen, toben, schreien. Er het d ganz Nacht gerumort Hf. — Basel 243. Westerw. 158. Eifel …
Wander (Sprichwörter)
Rumoren 1. Er rumort wie der heilige Geist in Herrnhut. (S. Geist, Nachtr.) 2. Er rumort (darin) wie der Teufel im Weihk…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von rumoren 2 Komponenten
rumoren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
ver-rumoren: 1. wühlend herumstöbern u. alles in Unordnung bringen; wat moss de do wirrer v.? Altk-Bachenbg , Koch-Stdt . — 2. sich v., sich…