Aggregat · alle Wörterbücher

ruessen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

ruessen

Bd. 2, Sp. 292b

ruesseⁿ 1. Russ im Schornstein absetzen Str. D Steinku^hleⁿ r. stark Dü. 2. (selten) vom Russ reinigen, den Russ beseitigen Dü. 3. streng, hart arbeiten Bitschw. Hit hän ^ihr awer g^eruesst Dü. 4. schelten, rasen, toben Bitschw.; meist unpers. Wenn d^er Vatter kunnt, ruesst's Lutterb. 5. unpers. hapern: s ruesst! Hf.; s wurd noch r.! Su.; dis Tur ruesst's, bis mⁱr ferti^g sin^d Ingenh. 6. spucken: Ruess mⁱr nit uf d^er Bodeⁿ! Ruf. — Basel 242.

MNWB mnd.

Rü̂ssen

Rü̂ssen ( Ruͤssen ), Rûsen, Rutzen, +° Reutz (Dief. nov. 38), nom. pr.: das russische Reich, Rußland, „Rusia” (De Man 134), „Russia” (Voc. 1579), in mîner jȫget was ik ên kôpman in…

DWB nhd.

rüssen adj.

rüssen , adj. vom pferde stammend, von rossleder gemacht, s. rössen sp. 1258: ( meine nase ) geb ein guetn spunt vr ein ressen flaschen oder ain lOeszer an ain furmans daschen. H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
Rü̂ssen
Mittelniederdeutsches Wb.

Rü̂ssen ( Ruͤssen ), Rûsen, Rutzen, +° Reutz (Dief. nov. 38), nom. pr.: das russische Reich, Rußland, „Rusia” (De Man 13…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rüssenadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

rüssen , adj. vom pferde stammend, von rossleder gemacht, s. rössen sp. 1258: ( meine nase ) geb ein guetn spunt vr ein…
modern

Dialekt
ruessen
Elsässisches Wb.

ruesse n 1. Russ im Schornstein absetzen Str. D Steinku h le n r. stark Dü. 2. (selten) vom Russ reinigen, den Russ bese…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruessen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruessen 2 Komponenten

rus+sen

ruessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ruessen als Zweitglied (3 von 3)

Begrüßen

Adelung

beg·ruessen

Begrüßen , verb. reg. act. 1) Mit einem Gruße bewillkommen, empfangen. Freudenthränen begrüßen das Morgenroth, Geßn. Den Feind mit Kanonen b…

Strüssen

Wander

strus·sen

Strüssen Er strüsst 1 sich wie sieben Eier in einem Krättlein 2 . – Kirchhofer, 159; Tobler, 118; Sutermeister, 69. 1 ) Sie strüssa, eigentl…

Wiedergrüßen

Adelung

wieder·gruessen

Wiedergrüßen , verb. regul. act. einen Gruß durch einen Gegengruß erwiedern.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ruessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruessen/elswb?formid=R01191

MLA

Cotta, Marcel. „ruessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruessen/elswb?formid=R01191. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ruessen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruessen/elswb?formid=R01191.

BibTeX

@misc{lautwandel_ruessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruessen/elswb?formid=R01191},
  urldate      = {2026-05-08},
}