lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rülpsen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rülpsen verb.

Bd. 14, Sp. 1477
rülpsen, verb. hörbar aufstoszen, ructare. die ableitung ist eine intensivbildung zu dem gleichbedeutenden rülpen, den ahd. auf -azen (goth. -atjan, ags. -ettan) entsprechend, wie die form rülpezen Schöpf 569 und die analogie der verwandten bildungen rülzen, grölzen, röpzen beweist. vergl. darüber Grimm gramm. 2, s. 206 ff. neudruck. das wort ist offenbar eine schallnachahmende neubildung des deutschen, wofür sowol der mangel verwandter wörter in den ältern germ. dialekten, als auch das analoge, gleichbedeutende rülzen (s. d.) spricht. 11) intransitiv, hörbar aufstoszen, ructare. Steinbach 2, 313. stud. lex. 177, in diesem sinne heute der gebräuchliche ausdruck; auch in vielen mundarten, s. Schm. 2, 88. Schöpf 569. Albrecht 194a, rölpsen Frischbier 2, 232a. bildlich: aus einer see bin ich entsprungen alwo so manche syren gerülpset. Jucundiss. 199. 22) transitiv, etwas rülpsen, durch rülpsen von sich geben, eructare, wofür gewöhnlich ausrülpsen. bildlich: wenn so ein mensch in seinem aberwitz durch alle gassen läuft und verse rülpst (versus ructatur). Wieland übers. von Horazens epist. (1782) 2, 242.
1133 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rülpsen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rülpsen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Rülps lassen; auch nur in den niedrigen Sprecharten, im Ober…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rülpsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rülpsen , s. Aufstoßen .

  3. modern
    Dialekt
    rülpsen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    rülpsen aufstoßen: ructatio rölpsen Niem. Idiot. 22; rülpsen Mi 72 b ; erbrechen: sonn Krüwwensetter, de mi min best Fau…

  4. —
    Sprichwörter
    Rülpsen

    Wander (Sprichwörter)

    Rülpsen 1. Alles rülpset in seiner Art. 2. Wenn er rülpst, secondiren die Ferkel. Holl. : Als je boert, dan denken de va…

  5. —
    Spezial
    rülpsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    rülp|sen vb.intr. cridlé (-la), rudlé (rüdla).

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruelpsen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruelpsen 2 Komponenten

ruelp+sen

ruelpsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruelpsen‑ als Erstglied (1 von 1)

rülpsen II

RhWB

rülpsen II das Wort ist als ril(ə)bsə, –e- im Rhfrk, an der Saar u. Mos allg., dann noch in Wittl , Prüm , May u. im Westerw [ relfsə Neuw-R…

‑ruelpsen als Zweitglied (1 von 1)

Aufrülpsen

Wander

auf·ruelpsen

Aufrülpsen Enem äst (etwas) afräpsen. ( Siebenb.-sächsisch. ) – Frommann, V, 173, 177.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruelpsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruelpsen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ruelpsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruelpsen/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruelpsen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruelpsen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruelpsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruelpsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruelpsen/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}