Aggregat · alle Wörterbücher

rüffeln

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rüffeln verb.

Bd. 14, Sp. 1408

rüffeln, verb., nd. wäsche (hauben, kragen) in falten plätten. Danneil 176^a. ruffeln Schambach 175^b. ten Doornkaat Koolman 3, 61.

Pfeifer_etym nhd.

rüffeln

Rüffel m. ‘Verweis, Rüge, Tadel’, rückgebildet (Mitte 19. Jh.) aus rüffeln Vb. ‘scharf zurechtweisen, streng tadeln’ (md. rieffeln 1. Hälfte 18. Jh., riffeln Adelung, in der heutig…

Adelung nhd.

Rüffeln

Rüffeln , S. in Riffel.

Campe nhd.

Rüffeln

Rüffeln , s. Riffelbaum 

DWB nhd.

rüffeln verb.

rüffeln , verb. für riffeln, flachs durch die riffel ziehen: der flachs aber, so er erstmal ausgezogen, wird er gerüfflet. Bechius Agr. 11 . dann übertragen, einen durchhecheln, sc…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

rüffeln verb.

rüffeln , verb. mit der steigeschaufel das unkraut in den gartenstegen abstoszen. Danneil 176 a ( s. oben ruffel).

GWB GWB

rüffeln

rüffeln (jdn) zurechtweisen, tadeln [ nach Rom ] Ich freue mich, daß du Hirten [ ALHirt ] auf den Grad wohl willst, um ihn gelegentlich zu r., welches ihm sehr nöthig ist. Es ist..…

PfWB Dial.

rüffeln schw.

rüffeln schw. : 1. 'tadeln', riffle [ LA-Siebdg ]; Zs.: abrüffeln . — 2. 'etwas Unangenehmes in Erinnerung bringen' [ KU-Elzw ]. — Südhess. IV 1509 ; Rhein. VII 581 .

RhWB Dial.

rüffeln

rüffeln das Wort, derselben Herkunft wie ruffeln, Ruff I, -ef- zunächst vereinzelt Saarbr-Heusw , Kreuzn-Oberhsn ; -ib- Goar-NGondershsn ; dann -ef- geschlossen Mos, Eif, Westerw; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rüffeln
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Rüffeln , S. in Riffel.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
rüffeln
Goethe-Wörterbuch

rüffeln (jdn) zurechtweisen, tadeln [ nach Rom ] Ich freue mich, daß du Hirten [ ALHirt ] auf den Grad wohl willst, um i…
modern

Dialekt
rüffelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

rüffeln schw. : 1. 'tadeln', riffle [ LA-Siebdg ]; Zs.: abrüffeln . — 2. 'etwas Unangenehmes in Erinnerung bringen' [ KU…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rüffeln Adelung
Rüffeln Campe
rüffeln DWB
rüffeln DWB
rüffeln DWB
rüffeln Pfeifer_etym
In Adelung
oben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

rüffeln PfWB
rüffeln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rueffeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rueffeln 2 Komponenten

rueff+eln

rueffeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rueffeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rueffeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rueffeln/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „rueffeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rueffeln/dwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rueffeln". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rueffeln/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rueffeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rueffeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rueffeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}