Aggregat · alle Wörterbücher

Rübsamen

GWB bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Rübsamen

Bd. 7, Sp. 610

Rübsamen einmal -saamen Rübsen (Brassica rapa oleifera), als Winter- od Sommerfrucht angebaute (ab April gelb blühende) Ölpflanze¹⁾ Bienen..fliegen..wochenlang westlich nach einem Felde von blühendem Rübsamen. Dann eben so lange nördlich nach blühender Heide. Dann wieder in einer anderen Richtung nach der Blüte des Buchweizens GWBGespr(FfA II 12,641,1) Eckermann 8.10.27 GWBB28,55,12 Meyer 13.4.17 uö(selten) ¹⁾ vgl GT4²,976 Anm zu GT4¹,141,31; Krünitz 128(1820),257f s v Rübesamen u 104(1806)497 s v Öhl Juliane BrandschJ.B.

PfWB Dial.

Rübsamen m.

Rüb-samen , Rüben- m. : wie schd., Ribsame, -some, -sume, s. Samen [verbr., auch Auslandspfälzer], Riwe- [ LU-Opp ]. RA. von schmutzigen Körperteilen: Dem kammer R. in die Ohre säe…

RhWB Dial.

Rübsamen

Rüb-samen r:p-z:m(ən) (s. S.) Allg. mit Ausn, des Geb., wo Raps herrscht m.: 1. Raps. RA.: Wenn de Sonn schingk (scheint) on et rent (regnet), dann sät der Düvel R. Sieg-Fussh . …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rübsamen
Goethe-Wörterbuch

Rübsamen einmal -saamen Rübsen (Brassica rapa oleifera), als Winter- od Sommerfrucht angebaute (ab April gelb blühende) …
modern

Dialekt
Rübsamenm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rüb-samen , Rüben- m. : wie schd., Ribsame, -some, -sume, s. Samen [verbr., auch Auslandspfälzer], Riwe- [ LU-Opp ]. RA.…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 25 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Rübsamen GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruebsamen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruebsamen 2 Komponenten

ruebs+amen

ruebsamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruebsamen‑ als Erstglied (1 von 1)

rübsamenöl

DWB

ruebsamen·oel

rübsamenöl , n. aus dem rübsamen gewonnenes öl, rüböl, rübsenöl.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ruebsamen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruebsamen

MLA

Cotta, Marcel. „ruebsamen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruebsamen. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ruebsamen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruebsamen.

BibTeX

@misc{lautwandel_ruebsamen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruebsamen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruebsamen},
  urldate      = {2026-05-12},
}