Aggregat · alle Wörterbücher

rübenkraut

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rübenkraut n.

Bd. 14, Sp. 1336

rübenkraut, n. kraut, kräutich der rübe, als besondere pflanze wol identisch mit dem heilkräftigen kerbelkraut (s. theil 5, 560): gut heynrich, encian, specian, agermund und rubenkraut. Fischart Garg. 88^b; dem ross soll man rübenkraut zuessen geben, klein gehackt, under dem futter. Seuter rossartzney 90; das aus dem blühenden rübenkraut abgezogne wasser ist vortrefflich wider husten und engbrüstigkeit. frauenzimmerlex. 2950.

Campe nhd.

Rübenkraut Das

Das Rübenkraut , — es , o. Mz . das Kraut, Kräutig der Rübe.

Wander sprichw.

Rübenkraut

Rübenkraut Rübenkraut wird schwer verdaut.

PfWB Dial.

Rübenkraut n.

Rüben-kraut n. : 'Blattwerk der Rübe', -kraut [ ZW-Bechhf ]; vgl. Rübengrutzen . Südhess. IV 1494 ; Rhein. VII 554 . —

RhWB Dial.

Rübenkraut

Rüben-kraut (s. S.) n.: 1. dass. Rhfrk, Saar, Mos, May , Westerw, Siegld , vereinzelt im Berg u. in Eup-Raeren , Jül , Aach , Geilk-Würm , MGladb-Geneiken [ røp-, rē:f- usf. May-Ei…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Rübenkraut

Rü|ben|kraut n. (-[e]s) (wie Sauerkraut bereitet) descel m. , joscel m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RübenkrautDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Das Rübenkraut , — es , o. Mz . das Kraut, Kräutig der Rübe.
modern

Dialekt
Rübenkrautn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rüben-kraut n. : 'Blattwerk der Rübe', -kraut [ ZW-Bechhf ]; vgl. Rübengrutzen . Südhess. IV 1494 ; Rhein. VII 554 . —
—

Sprichwörter
Rübenkraut
Wander (Sprichwörter)

Rübenkraut Rübenkraut wird schwer verdaut.
—

Spezial
Rübenkraut
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rü|ben|kraut n. (-[e]s) (wie Sauerkraut bereitet) descel m. , joscel m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Rübenkraut Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Rübenkraut LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruebenkraut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruebenkraut 2 Komponenten

rueben+kraut

ruebenkraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ruebenkraut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ruebenkraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruebenkraut/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „ruebenkraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruebenkraut/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ruebenkraut". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruebenkraut/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ruebenkraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruebenkraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruebenkraut/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}