Aggregat · alle Wörterbücher

Rotrübe

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Rheinisches Wb.

Rotrübe

Bd. 7, Sp. 533

Rot-rübe (s. S.) nach Wk. IV 8 Rhfrk f.: rote Beete. R.riewebrih, R., wat git dat gure Tinte; all die Mädcher rieche gut, un all die Bue stinke! Birkf. R.riewesalat.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Rotrübef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rot-rübe f. : 1. 'die Rübe Beta v. rubra als Salatrübe', -rib, Pl. -riwe, Rout-, s. rot [verbr., Wilde 216 Lambert Penns…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotruebe

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rotruebe 2 Komponenten

rot+ruebe

rotruebe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rotruebe‑ als Erstglied (6 von 6)

Rotrübenblätter

PfWB

rotruebe·n·blaetter

Rotrüben ✝ -blätter Pl. : in der Volksmed.: Rotriwebledder sin gut fer Rotlaafe [ Fogel Beliefs Penns Nr. 1505]; vgl. Rotrübe 1, Rotlauf . —

Rotruebenbollen

ElsWB

rotruebe·n·bollen

Rotruebe n bolle n [Rùtryəwəpòlə K. Z. ] m. kugelförmiger Samen der Runkelrübe.

Rotrübenbrühe

PfWB

rotruebe·n·bruehe

Rotrüben-brühe f. : in der Volksmed.: Ge'e Fiewer soll mer Rotriwebrih trinke [ PS-Gersb ]. —

Rotruebenratz

ElsWB

rotruebe·n·ratz

Rotruebe n ratz f. Maschine zum Zerkleinern der Runkelrüben Wörth ; –er m. M.

Rotrübensalat

PfWB

rotruebe·n·salat

Rotrüben-salat m. : 'Salat aus der Rotrübe 1', Rotriwesalat, -selat, s. Salat [verbr., Krämer Gal 282]; R. un Rindflaaisch [ PS-Erfw ]. —

Rotrübenstock

PfWB

rotruebe·n·stock

Rotrüben-stock m. : Volksgl.: Wann en Krautstock oder'n Rotriwestock 's erscht Johr schießt, stärbt eens aus der Familie [ Fogel Beliefs Pen…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rotruebe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rotruebe/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „rotruebe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rotruebe/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rotruebe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rotruebe/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rotruebe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rotruebe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rotruebe/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}