lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

röstern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

röstern

Bd. 7, Sp. 526
röstern das Wort ist als -e·i.šd- in Merz, Saarbg; -ø·y.sd- Saarbg-Wellen; -ī:sd- Trier-Stadt, Bitb-Speicher Wiersd, Koch, Kobl, Daun; -ē:- Trier-Beuren Paschel, Bernk-Dhron; -ē:-, –ȳ:- Westerw; -ȳ:- Sieg (Fussh -ū:-), MülhRh, Bergh-OEmbt; -- OBerg verbr. schw.: 1.a. Flachs r., im Wasser oder über Feuer mürbe machen Trier-Beuren, OBerg, Bergh-OEmbt. — b. Mehl oder Brot r., braun rösten Allg.; gerüsterte Grombire gebratene Quellkartoffeln Kobl-Kaltenengers. — c. den Backofen r., mit einer Stange die ausgebrannten Kohlen schüren Mülh-Rh-BGladb. — 2.a. et hot geristert (gereischtert) obenhin gefroren Merz, Saarbg, Trier-Paschel. — b. die Wunde ist gereischtert oberflächlich geheilt Merz-Bessering. — Abl.: die Rüster(er)ei, dat Gerüster(sch).
771 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rösternv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Röstern , v. intrs . u. trs . im Holsteinschen. 1) Auf den Rost legen. 2) Lange an etwas machen, arbeiten, ehe man fer…

  2. modern
    Dialekt
    rœstern

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    rœstern rasseln, rütteln, lärmen: bald rummel un rœster ... he up de Mœhl Bartsch 1, 216; hei rästert an Slott un an Drü…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roestern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roestern 2 Komponenten

rost+ern

roestern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — roestern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.