lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rœseln

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

rœseln swv.

Bd. 1, Sp. 289
*rœseln swv. rötlich werden BDan.
34 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rœselnswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * rœseln swv. rötlich werden BDan.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    röselnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    röseln , verb. von rose abgeleitet, dialektisch, röthlich aussehen Schmid 438 ; nach rosen riechen Stalder 2, 283 .

  3. modern
    Dialekt
    rœseln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia rœseln schütteln: de Gössel dormit (mit dem Besen) hen un her rœseln (um sie munter zu machen) Wo. Sag. 2, 316;…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roeseln

14 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roeseln 2 Komponenten

ros+eln

roeseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roeseln als Zweitglied (14 von 14)

ankrœseln

MeckWB

ank·roeseln

Wossidia ankrœseln mit refl. Dativ sich bezechen: dee hett sick eenen ankrœselt Schö Schönberg@Carlow Carl .

aufdröseln

DWB

auf·droeseln

aufdröseln , resolvere, auffädmen, was aufdrieseln und aufdriefeln: aufgedröselt bei meiner ehr, siehst ihn ( den strahl ), als obs ein stri…

auftröseln

DWB

auf·troeseln

auftröseln , filatim solvere, altn. trosa solvere, trosna solvi, rumpi, womit selbst das goth. ufartrusnjan ( überspreiten, überfädmen? ) ve…

ausdröseln

GWB

aus·droeseln

ausdröseln -öß- aus einem komplexen Zusammenhang (wie aus einem Gewebe) ein Gefühl herauslösen 1) Dencken Sie Sich .. die vergangnen mehrere…

Dúrchbröseln

Campe

durch·broeseln

Dúrchbröseln , v. ntr. mit sein, ich brösele durch, durchgebröselt, durchzubröseln, so viel als durchbröckeln. Das Durchbröseln. Die Durchbr…

œwerrœseln

MeckWB

ow·er·roeseln

Wossidia œwerrœseln ( œwer- betont) verprügeln, eig. rütteln (1889) Ha Hagenow@Redefin Red .

unnerkrœseln

MeckWB

unner·kroeseln

Wossidia unnerkrœseln mit abweichender Lautung in der Rda.: sick eenen unnerkröseln sich betrinken Wa Waren@Schwarz Schwarz .

verbröseln

DWB

verb·roeseln

verbröseln , verb. verkrümeln, s. DWB bröseln theil 2, 399; brod verbröseln, schriftdeutsch nicht nachgewiesen, doch mundartlich verbreitet …

zerbröseln

DWB

zer·broeseln

zerbröseln , verb. , zu bröseln ( th. 2, 399), zerkrümeln, zerbröckeln, ein obd. wort; s. DWB zerkrümeln : Kramer teutsch-it. 1, 167 c ; ( d…