lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

röhricht

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

röhricht

Bd. 14, Sp. 1131
röhricht , n. mit schilfrohr dicht bestandenes gelände, rohrdickicht; ahd. rôrahi, mhd. rôrach, rœrach, dann auch in verschiedener umbildung des wortausganges: arundinetum rorah, rorach, rorhac, roreicht, rorechtig Dief. 52c; cannetum rorach, rorot 95b; papyrium rorach 411a; später von den wörterbüchern bis auf Campe nicht aufgeführt, obwol in der sprache, wie die belege zeigen, lebendig geblieben (man hat es für das adj. röhricht gehalten, vgl. dort); es bezeichnet aa) das gelände, rohrdickicht: der eine sünde tuot an dem wîten velde oder in einem walde oder in einem wilden rœrach. Br. Berthold 1, 446, 28; fahr in das wilt rörich nausz. J. Ayrer fastn. sp. 72a. bb) das dicht zusammenstehende rohr selbst, entweder auch örtlich genommen: ain klainʒ fröschel .. daʒ wonet gern in dem rœrach. Megenberg 306, 20; sie sitzen im rörich, darum wöllen sie in (sich) pfeifen schneiden. Nigrinus wilkom u. abdankung (1570) H 3a; jetzo schwebte der kahn am krummen gestad um ein röhricht und braunkolbiges ried. Voss Luise 1, 694; oder als pflanzen gefaszt: saures gras und niedres röhrig wird zum streuen gehauen. Göthe 43, 209; wie wirbelwind schüttelt das röhrich im moor. Bürger 60a; o schaurig ists übers moor zu gehn, wenn das röhricht knistert im hauche! A. v. Droste-Hülshoff ged. 59.
1314 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Röhrichtadj, adv

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Röhricht , adj . u. adv . einer Röhre ähnlich.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Röhricht

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Röhricht , Reinhold , deutscher Geschichtsforscher, geb. 18. Nov. 1842 in Bunzlau, gest. 2. Mai 1905 in Berlin, wurde 18…

  3. modern
    Dialekt
    Röhrich(t)n.

    Pfälzisches Wb.

    Röhrich(t) n. : 1. FlN, amtl. Röhrich [ NW-Greth ], amtl. Im Röhrig, mda. Rehrich [ NW-Haardt LA-Edk ]. a. 1595: im Rörr…

  4. Sprichwörter
    Röhricht

    Wander (Sprichwörter)

    Röhricht 1. Im Rörich sitzen vnd Pfeiffen schneiden. – Nigrinus, 254. 2. Im Röhricht sitzen. Volle Gelegenheit haben, si…

  5. Spezial
    Röhricht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Röh|richt n. (-[e]s,-e) (Schilffeld, Schilfhain) cianëi (-s) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roehricht

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von roehricht 2 Komponenten

roehr+icht

roehricht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roehricht‑ als Erstglied (1 von 1)

röhrichtflöte

DWB

roehricht·floete

röhrichtflöte , f. flöte aus röhricht, Panflöte: ( wir ) horchen, lauschen jedem laute, vogelsingen, röhrigflöten. Göthe 41, 247 .

Ableitungen von roehricht (1 von 1)

Geröhricht

PfWB

 Ge-röhricht n. : ' Röhricht ', Gerehricht [ Gal-Dornf ]. DWb. IV/1, 2, Sp. 3731 .