Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Röcklein
Röcklein wie ‘Röckchen’ 2 GWBDjG32,40 ElsässVolksl LiedFalckenst 23 Syn GWBRöckchen Renata KwaśniakR.K.
- Anchors
- 5 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschröcklein
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
-rock , röcklein : 1484 zuchend die von s. Gallen ... in roten gloggenröcklinen und in ainem ermel wisz und schwarz gen …
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitRöcklein
Goethe-Wörterbuch
Röcklein wie ‘Röckchen’ 2 GWB DjG 3 2,40 ElsässVolksl LiedFalckenst 23 Syn GWB Röckchen Renata Kwaśniak R.K.
-
—
SprichwörterRöcklein
Wander (Sprichwörter)
Röcklein 1. Das letzte Röcklein ist ihm angemessen. 2. Einem das Röcklein zerreissen. – Suringar, CCIII, 7. 3. Er will a…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roecklein
11 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von roecklein
rock + -lein
roecklein leitet sich vom Lemma rock ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.
roecklein‑ als Erstglied (1 von 1)
röckleinzerren
DWB
röckleinzerren , n. : eyn solch umfangens, ruckenklopffens, röcklinzerrens: höfischen anlachens, hingebens, dasz ein wunder war. Garg. 239 b…
‑roecklein als Zweitglied (10 von 10)
affenröcklein
DWB2
affenröcklein n. : 1584 die sammatte bortten .. soltten sich auf das affenröcklin wol schickenn Paumgartner brw. 60 LV. 1611 in: Fischer sch…
Gotenröcklein
PfWB
Goten-röcklein n. : 'Kinderrock als Geschenk von der Gote 1 a', Godten-Rökhlin [ Schandein Bav. IV/2, 350]. RhWB Rhein. II 1312/13 ; ElsWB E…
grauröcklein
DWB
grauröcklein , n. , volkssprachlich als name des teufels: in solcher traurigkeit were einer zu ihnen kommen, der sich grauröcklein auf ihr b…
Kindswappenröcklein
PfWB
Kinds-wappenröcklein n. : 'ärmellose Jacke für Kinder'. a. 1537: Ein goltgeel kinds wappenrocklin [SpeyTreudInv.]. DWB DWb. XIII 1966 Wappen…
spenderöcklein
DWB
spenderöcklein , n. : bair. spendröcklein (spentréckl), kleiner, schlechter, abgetragener mannsrock. Schm. 2 2, 677, eigentlich wol ein rock…
sterberöcklein
DWB
-röcklein , n. , dass., dann kleid überhaupt, das an den tod gemahnt: so ist in Adams und Evae ... augen ihr kleid ... geblieben ein sterbrö…
tuchröcklein
DWB
tuchröcklein , n. : allmählich kam ich auf den gedanken, mein tuchröcklein enger zusammenzuziehen Rosegger schr. (1895) II 14, 47 . —
überröcklein
DWB
überröcklein , n. : Elias wollte just sein überröcklein nehmen, das er an den baum gehangen hatte Rosegger die försterbuben (1907) 195 .
unterröcklein
DWB
unterröcklein , n. : Pontus a 3 b ; quellen z. gesch. d. fürstentums Bayreuth 2, 43; Spee tugendb. 435 ; Böhme gesch. d. tanzes 202 . unterr…
wappenröcklein
DWB
wappenröcklein , n. : ein fein wapenröcklein, daran silbere schellelein und flinderlein zum thurniren ... hingen Fischart Garg. 177 Alsleben…