lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rodâl

ahd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rodâl n.

Bd. 2-2, Sp. 2175
+rodâl (rodael, rothal), n.: 1. Name einer Pflanze, (wohl:) Sumpfläusekraut, Rödelkraut, Pedicularis palustris, „rotulus, herba longa” (SL: Voc. Engelh.). — 2. (eigentl.:) Schriftrolle in der mehrere Texte zusammengefaßt sind, (meist:) zusammengeheftetes Aktenkonvolut, „thomus” (Ahd. Gl. 3, 716 = Nd. Wort 16, 86:), geordnetes Verzeichnis, (von Personen:) denjennen dê dat dat r. tô M. des jâres vorwāren achte witte sîner unde sîner elderen alle jâr tô allen sondāgen und festen uppe dem prēdikstôle tô denkende Memoriale (Zs. Nds. 1857, 311); Schriftrolle der Juden, (bei Eidesleistung eines Juden:) dan sal hê de hant up dat r. leggen (Soester Recht 375); — zu lat. rotula, rotulus; vgl. +rōtele. []
707 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rodalst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    rodal st. m. oder rodala st. f. , mhd. nhd. ( älter ) rodel m. f. ; as. rodal m.? ( s. u. ), mnd. rōtel(e) f., mnl. rode…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rodal

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    rodal s. rodel.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rodalN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rodal , N. Vw.: s. rodāl

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rodal

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

rodal‑ als Erstglied (2 von 2)

Rodalbe

PfWB

rod·albe

Rod-albe f. : Gewässername. a. 1196: usque ad rivum nomine Rotalbe [UrkGBSpey 130]. —

Rodalben

Meyers

rodal·ben

Rodalben , Dorf im bayr. Regbez. Pfalz, Bezirksamt Pirmasens, an der Rodalb und der Linie Landau-Zweibrücken der pfälzischen Eisenbahn, 254 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rodal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rodal/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „rodal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rodal/mnwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rodal". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rodal/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rodal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rodal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rodal/mnwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}