Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
rodâl n.
+rodâl (rodael, rothal), n.: 1. Name einer Pflanze, (wohl:) Sumpfläusekraut, Rödelkraut, Pedicularis palustris, „rotulus, herba longa” (SL: Voc. Engelh.). — 2. (eigentl.:) Schriftrolle in der mehrere Texte zusammengefaßt sind, (meist:) zusammengeheftetes Aktenkonvolut, „thomus” (Ahd. Gl. 3, 716 = Nd. Wort 16, 86:), geordnetes Verzeichnis, (von Personen:) denjennen dê dat dat r. tô M. des jâres vorwāren achte witte sîner unde sîner elderen alle jâr tô allen sondāgen und festen uppe dem prēdikstôle tô denkende Memoriale (Zs. Nds. 1857, 311); Schriftrolle der Juden, (bei Eidesleistung eines Juden:) dan sal hê de hant up dat r. leggen (Soester Recht 375); — zu lat. rotula, rotulus; vgl. +rōtele. []