Aggregat · alle Wörterbücher

rissen

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 19

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rissen swv.

Bd. 2-2, Sp. 2167

rissen ritsen, swv.: ritzen, reißen, „Rissen riten rumpere ruptare” (Voc. Strals. ed. Damme), „Findere, rimare / spalden; rimare clouen, ritsen” (De Man 243), ôk prâlet menniger mit ... künstlĩk ger.-eden unde gesnitseden ... bildewerken (Nic. Gryse Laienbibel 2, F 4^r), ôk gēve wî ēn ... ê(i)ne halve mîle barch und bast tô r.e (Bast:) abschälen (Livl. Ub. I 2, 262), (übertr:) de r.-et dat recht (Schaumburger Chr. 28).

KöblerMnd mnd.

rissen sw. V.

rissen , sw. V. nhd. zerspalten (V.), Risse in etwas machen, ritzen, abschälen Vw.: s. blōt- Hw.: s. hrīs? E.: s. as. hrissian* 2, sw. V. (1a), beben; vgl. germ. *hrisjan, sw. V., …

LW mnd.

rissen

rissen, sw. v. zerspalten; Risse in etwas machen, ritzen.

ElsWB Dial.

rissen

risse n [risə allg.; ræìsə N.; Ind. Präs. 1. 3. ris, 2. ri; Part. kresə O. Betschd. Bühl Hatten , kəresə U., kəres Lützelstn. ] 1. wie hochd. reissen, zerren, ziehen. Riss an dër …

Idiotikon Dial.

Rissen

Rissen Band 6, Spalte 1378 Rissen 6,1378

Nur als Faksimile.

+ 4 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

rissen tr. v.

risse n [risə n fast allg.; risè Mtsh. ; raisən D. ; réisən Si. — Ptc. gəris, gəres, gəras] tr. v. 1. wie hd. reißen, zerren, ziehen: riss das Blatt durch! Er risst dran wie nit ge…

MeckWB Dial.

rissen

rissen s. risen 2 2.

WWB Dial.

¹rissen V.

¹rissen V. [ Isl KSauerl Alt] 1.1. Kartoffeln mit dem Pflug behäufeln; mit der → ²Risse den eingesäten Roggen oder Buchweizen mit Erde und Asche bedecken ( Olp Ro). Tiufeln rissen …

WWB Dial.

²rissen V.

²rissen V. (von Kühen) kurz vor dem Melkwerden Schleim aus dem Uterus abfließen lassen. Dä Keo risst ( Hfd En). ¶ NdsWb 10,217: rissen . Füᵉr- rist Vödderrist Vorderbug des Rinds (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rissensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

rissen , sw. V. nhd. zerspalten (V.), Risse in etwas machen, ritzen, abschälen Vw.: s. blōt- Hw.: s. hrīs? E.: s. as. hr…
modern

Dialekt
rissen
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

risse n [risə allg.; ræìsə N.; Ind. Präs. 1. 3. ris, 2. ri; Part. kresə O. Betschd. Bühl Hatten , kəresə U., kəres Lütz…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rissen KöblerMnd
rissen LW
rissen MNWB
blōtrissen KöblerMnd
blōtrissene KöblerMnd
risse KöblerMnd
rissinge KöblerMnd
ritsen KöblerMnd
ritsen MNWB
beben KöblerMnd
bl KöblerMnd
blōt KöblerMnd
huis KöblerMnd
kreis KöblerMnd

Dialekt · modern

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hrissian KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

hrisjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

skreis KöblerIdg
(s)ker Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rissen

14 Bildungen · 3 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von rissen 2 Komponenten

ris+sen

rissen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.