lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ringfinger

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ringfinger m.

Bd. 14, Sp. 1010
ringfinger, m. dieselbe bezeichnung imn. schwed. nld. engl., digitus annularis, der goldfinger (s. dieses), der vierte finger vom daumen ab gezählt, besonders an der linken hand. von diesem finger geht eine besondere ader direct zum herzen, die stärkende und abwehrende kraft des goldes und edlen steines ist daher an dieser stelle besonders wirksam: das gold sol auch das gifft in einem vergifften wein verrathen, daher grosse leut gold und edelgestein auff dem hertzen und an den fingern pflegen zu tragen, damit das hertz unnd die ederlein, so vom ringfinger zum hertzen streichen, gestercket werden. Mathesius Sar. 42b. aus gleichem grunde wird der ehering an diesem finger getragen: es ist ein alt gewonheyt, das man der braut ein gulden ringe an den finger thut, der an der lincken hand, dem kleynsten finger der nechst ist, daher auch der selb finger annularius heiszt, das ist ein ringfinger, zum zeychen, das das weib gegen dem man ein ewige freundschafft und hertzliche lieb haben sol. denn mann sagt, das von den selbigen annularibus, das ist, reyffingern, ettliche sonderliche adern zum hertzen gehn. Er. Alberus ehbüchl. G 1a; dann drücket er den ringfinger (einer figur, die am mittel-, ring- und ohrfinger der linken hand je einen ring trägt). J. Paul Tit. 1, 36.
1291 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ringfinger

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Ringfinger , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige Finger, an welchem man gemeiniglich den Ring zu tragen pflegt, we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ringfinger

    Goethe-Wörterbuch

    Ringfinger vierter Finger einer Hand N8,57,25 VglAnatomie 8 Katherina Mittendorf K.M.

  3. modern
    Dialekt
    Ringfingerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Ringfinger m. der vierte Finger der Hand, seine Namen in Fingerreimen sind bei Finger 4 (Bd. 2, 907) nach Wo. V. 3, 291 …

  4. Spezial
    Ringfinger

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ring|fin|ger m. (-s,-) 1 dëit dal anel m. 2 (im Kindervers) chël dal anel m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringfinger

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ringfinger 2 Komponenten

ring+finger

ringfinger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ringfinger kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.