lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ringern

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ringern verb.

Bd. 14, Sp. 1008
ringern, verb. mehr der älteren sprache angehörig, von Campe als veraltet bezeichnet. ringeren, attenuare, leychteren .. collevare, imminuere, elevare. Maaler 334a. vocab. von 1618 bei Schm. 2, 121. mhd. ringen. ringheren, attenuare Kilian. im nd. ist das wort widerstandsfähiger gewesen. brem. wb. 3, 497. Schütze 3, 297. Frischbier 2, 228a. von gering ist ein entsprechendes verb. geringern gebildet, das ebenfalls veraltet ist, zu dem ein theil der unten folgenden beispiele für geringert gehören werden. Stieler 1651. das zusammengesetzte verringern hat ringern verdrängt bis auf spuren: was die gicht in fingern möchte ringern. Rückert ges. ged. 4, 24 (1837); aber nur einen theil des bedeutungsgebietes eingenommen. 11) leichter machen an gewicht: haben die schweresten truhen und fässer ins meer geworfen und dannoch ist hierdurch das schiff nicht geringert worden. Abr. a S. Clara 1, 385. im bilde: dein vater hat beschweret unser joch, du ringer uns. bibel von 1483 (163b) 3n. 12, 9 (levius fac jugum). 22) in übertragenem gebrauche, leichter zu ertragen, weniger beschwerlich, müheloser machen, mildern: armuot, den schmärtzen, die arbeit, die leibsstraaff, die peyn, sorg, kranckheit, forcht, kumber ringeren, den wäg mit geschwätz ringeren. Maaler 334; ja die ehefrau ringert die groszen beschwerden und sorgen. Frölich Stob. 365; wenn nun dem armen das gewissen der massen geringert ist. corpus constit. brandenb.-culmb. 1, 80; diese gab zwar ringert nichts jhr traurigkeit. Amadis 25; wollent eyn wenig jr leidt ringern. Aimon F; geschefte, di mir meine gebrechlichkeiten nicht ringern, sondern swerer machen. Butschky hd. kanz. 60. reflexiv: ob sich ir pein und schmerzen ein klein ringern wölt. Bocc. (1535) 154b; dieser saft benimmt das blutspeien und ringert den athem. Tabernaemont. kräuterb. 831; gebrauch des essigs ringert (erleichtert die körperlichen functionen) und trücknet, fürnemlich wo er sehr stark ist. Ryff spiegel der gesundh. (1574) 80a; ringer mir mein grôʒe swær und schaf, daʒ ich werd gesunt. ges. abent. 2, 587, 310. 33) an zahl, grösze und ausdehnung, an werth, güte schwächen: also wird unsers vaters erbteil geringert, so viel sie haben. 4 Mos. 36, 4; und zu letzt, ward die zal der gebete so geringert, das fast wenig blieben. Luther werke 8, 29b; die wolgestalt höhe eines pferds entstellen und ringeren (indem man es zum knieen zwingt). Fischart ehz. 11; er hat viel leute zuschlagen, und jr narunge geringert und geschwecht. Luther 3, 250b; ungeringert und in gebürlichem standt. Frankf. ref. II, 15 § 15; die münze ringern (s. oben ringerer): diser zeit ringeret die münz kaiser Friderich. Aventinus 2, 592, 9; (er) bath, dasz man jhm geben solt wasser, den wein er ringern wolt. Sandrub delitiae 134 neudruck. allgemein, abbruch thun, schmälern, schwächen, unansehnlicher, verächtlich machen: sein ansehen ringern. Maaler 334b; dazu auch schrecklich ist, das wir die sind, die gottes reich ringern und hindern. Luther 1, 73b; ander titl und näm ... mindern und ringern mêr den stand. Aventinus 2, 532, 11; das solche huld (des mannes gegen seine frau) die neigung des sohns gegen der mutter nicht ringere. Fischart ehz. 63; (dasz er) seine, jhnen erzeigte wolthaten zuringern, und jre bescheidenheyt hingegen zuerheben muszte unterstehen. Garg. 269a; er selbst despectiret und ringert auch drittens die edle apothekerkunst. Hörnig vier fragen (1636) 49; der alte rath, dessen ehre durch meine beforderung geringert worden. persian. baumg. 1, 6; so gar war keine ruhe da, der Hessen macht zu ringern. Simpl. 1, 168, 27 Kurz; dasz man, durch allzuvieles verschonen und uberheuffung des wildprets, der armen unterthanen felder, gründe und wiesen, also verderbet und ringert. Hohberg 1, 36a.
3794 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ringernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ringern swv. BMZ ringer, leichter machen, erleichtern, verringern mit dat. d. p. Mai 165,11 var. ringer mir mîn swære Ga…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ringernsw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ringern , sw. V. Vw.: s. ringeren L.: MndHwb 2, 2147 (ringern)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ringern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Ringern , verb. reg. act. welches von dem Comparativo des im Hochdeutschen veralteten ringe, für geringe, gebildet ist…

  4. modern
    Dialekt
    ringern

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ringern verringern, geringer werden, in den Zss. af-, verringern .

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringern

6 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von ringern 2 Komponenten

ring+ern

ringern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ringern als Zweitglied (4 von 4)

geringern

DWB

gering·ern

geringern , verb. geringer machen, mhd. geringern, welches das ältere geringen verdrängt hat, wb. 2 1 , 712 b . Lexer 1, 882 fg., s. ringern…

tōbringern

KöblerMnd

tōbringern , Adj. Vw.: s. tōbringērne

vergeringern

DWB

verge·ringern

vergeringern , verb. , zu einem geringern, minderwerthigen machen, selten: den künftigen nutz vergeringern. Butschky Patm. 790 ; des betrieb…

verringern

DWB

ver·ringern

verringern , verb. beschränken, mhd. mnd. nicht gebräuchlich, dafür verringen, vorringen. verringern ist seit dem ende des 16. jahrhunderts …

Ableitungen von ringern (2 von 2)

geringern

DWB

geringern , verb. geringer machen, mhd. geringern, welches das ältere geringen verdrängt hat, wb. 2 1 , 712 b . Lexer 1, 882 fg., s. ringern…

verringern

DWB

verringern , verb. beschränken, mhd. mnd. nicht gebräuchlich, dafür verringen, vorringen. verringern ist seit dem ende des 16. jahrhunderts …