lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Respel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Respel

Bd. 7, Sp. 364

Respel diese Ableitung ist als ręšbəl bezeugt in Trier-Crettnach , Merz-Krettnich Nunk , Saarbr-KlBlittersd Stdt , Birkf-Bundenb Nockenth Idar (m.) Siesb , Kreuzn-Dörreb ; als -sb- geschlossen in Simm , Hunsr-Orte von Bernk , Zell bis Veldenz , Traben an die Mos reichend; dann wieder geschlossen in Kobl , SNeuw ; noch vereinzelt May-Kirchesch Ochtendung , Ahrw-Remag , Altk-Flammersd; -isb- Kreuzn-Hahnenb u. abseits Rees-Ringenbg ; Pl. -ələ ; gern Demin. -əlχə n., m., f.: dass. RA.: Gef acht, et sein Jurre (Juden) em Scheff un klene Kardoffele em R.! kleine Kinder sind anwesend, deshalb Vorsich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Respel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Respel diese Ableitung ist als ręšbəl bezeugt in Trier-Crettnach , Merz-Krettnich Nunk , Saarbr-KlBlittersd Stdt , Birkf…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit respel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von respel 2 Komponenten

res+pel

respel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

respel‑ als Erstglied (2 von 2)

respelen

MNWB

resp·elen

° respelen , swv. : sammeln, unde r.-de de hölter tôhôpe unde mākede ên vü̂r (SL: Melus.); — vgl. 1*° raspelen.

Respelskorb

RhWB

Respels-korb -kǫrəf Neuw-Dierd m.: dass.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „respel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/respel
MLA
Cotta, Marcel. „respel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/respel. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „respel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/respel.
BibTeX
@misc{lautwandel_respel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„respel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/respel},
  urldate      = {2026-05-09},
}