lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Respel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Respel

Bd. 7, Sp. 364
Respel diese Ableitung ist als ręšbəl bezeugt in Trier-Crettnach, Merz-Krettnich Nunk, Saarbr-KlBlittersd Stdt, Birkf-Bundenb Nockenth Idar (m.) Siesb, Kreuzn-Dörreb; als -sb- geschlossen in Simm, Hunsr-Orte von Bernk, Zell bis Veldenz, Traben an die Mos reichend; dann wieder geschlossen in Kobl, SNeuw; noch vereinzelt May-Kirchesch Ochtendung, Ahrw-Remag, Altk-Flammersd; -isb- Kreuzn-Hahnenb u. abseits Rees-Ringenbg; Pl. -ələ; gern Demin. -əlχə n., m., f.: dass. RA.: Gef acht, et sein Jurre (Juden) em Scheff un klene Kardoffele em R.! kleine Kinder sind anwesend, deshalb Vorsicht beim Sprechen Neuw, Kobl. Er hot en en de R. gehollt ihn für sich eingenommen Saarbr-KlBlittersd.
702 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Respel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Respel diese Ableitung ist als ręšbəl bezeugt in Trier-Crettnach , Merz-Krettnich Nunk , Saarbr-KlBlittersd Stdt , Birkf…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit respel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von respel 2 Komponenten

res+pel

respel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

respel‑ als Erstglied (2 von 2)

respelen

MNWB

resp·elen

° respelen , swv. : sammeln, unde r.-de de hölter tôhôpe unde mākede ên vü̂r (SL: Melus.); — vgl. 1*° raspelen.

Respelskorb

RhWB

Respels-korb -kǫrəf Neuw-Dierd m.: dass.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „respel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/respel/rhwb?formid=R03500
MLA
Cotta, Marcel. „respel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/respel/rhwb?formid=R03500. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „respel". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/respel/rhwb?formid=R03500.
BibTeX
@misc{lautwandel_respel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„respel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/respel/rhwb?formid=R03500},
  urldate      = {2026-05-08},
}