lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rende

ae. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

rende F.

rende , F.

nhd.
Zerreißen
ne.
tearing (N.)
Q.:
AA 6
E.:
s. renda
L.:
AA 6
76 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    rendeF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    rende , F. nhd. Zerreißen ne. tearing (N.) Q.: AA 6 E.: s. renda L.: AA 6

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rendeSb., Pl.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rende , Sb., Pl. nhd. Zerbrochenes, Stückwerk? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 298b (rende)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rende

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rende , Camillo Siciliano di, Kardinal, geb. 9. Juni 1847 in Neapel, gest. 16. Mai 1897 in Monte Cassino, wurde im Semin…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rende

223 Bildungen · 7 Erstglied · 214 Zweitglied · 2 Ableitungen

rende‑ als Erstglied (7 von 7)

rendelbe

MNWB

rend·elbe

° rendelbe , subst. ( Pl. -n ) : Verteidigungsgraben ?, „ 1 mr. 3 lot Bordenowen r. to makende ” (Nd. Jb. 39, 112: Brschw. KR 1387).

rendelen

KöblerMhd

rend·elen

rendelen , sw. V. nhd. rändeln, schroten Hw.: s. rellen Q.: Chr, NP (13./14. Jh.) E.: s. rant W.: nhd. rändeln, sw. V., rändeln, DW 14, 88 L…

rendelmuos

Lexer

rendel-muos stn. mus von renelmel Schm. Fr. 2,111 ( 1500 ).

+Rendelstab

PfWB

+ Rendel-stab m. : eine Vorrichtung in der Mühle. a. 1417: und were des fremden malers korne uber den rennelstap, er solt das korne abeschep…

Rendement

Meyers

rende·ment

Rendement (franz., spr. rangd'māng), was eine Sache, namentlich eine Berechnung, austrägt; die bei technischen Prozessen, namentlich in der …

Rendezvous

Pfeifer_etym

Rendezvous n., älter auch m., ‘Verabredung, Begegnung, Stelldichein’, Übernahme (Anfang 17. Jh., zunächst auch in entstellter Form wie Renda…

‑rende als Zweitglied (30 von 214)

gehœrende

KöblerMhd

*gehœrende , Adj. nhd. „gehörend“ Vw.: s. un-, zuo- E.: s. gehœren W.: nhd. gehörend, Adj., gehörend, DW-

kērende

KöblerMhd

*kērende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „kehrend“ Vw.: s. engegen-, wider- E.: s. kēren (1) W.: nhd. DW-

snīderende

KöblerMhd

*snīderende , Adj. Vw.: s. zwei- E.: s. snīden

stœrende

KöblerMhd

*stœrende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. ver- E.: s. stœren (1)

untōvārende?

KöblerMnd

*untōvārende? , (verneintes Part. Präs.=)Adj. nhd. ungefährlich, ungefährdet Hw.: s. untōvārent (2) E.: s. un... (1), tōvārent

werende?

KöblerMhd

*wer·ende

*werende? , sw. M. nhd. Lagerer, Lagernder Vw.: s. wege- E.: s. weren (2) W.: nhd. DW-

ackerberende

KöblerMhd

ackerberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. fruchtbar? Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. acker, berende W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (ackerbære)

algerende

KöblerMhd

alge·rende

algerende , Adj. nhd. „allbegehrend“, voll Verlangen seiend Q.: Tit (nach 1217), UvL E.: s. al, gerende W.: nhd. DW2- L.: Lexer 363b (algern…

anrö̑rende

MNWB

anrö̑rende, c. A. , Dp. , angehend, betreffend . a. wēsen angehen, betreffen.

anrörende

KöblerMnd

anrörende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. anerȫrent*

Arrếnde

Adelung

arr·ende

* Die Arrếnde , plur. die -n, aus dem mittlern Lat. Arrenda, und dieß aus dem Franz. à rente, ein für Pacht besonders in Niedersachsen üblic…

begerende

KöblerMhd

beger·ende

begerende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „begehrend“ Q.: Tauler (FB begernde), Mechth (1343-1345) E.: s. begeren* (1) W.: s. nhd. begehrend, (Par…

berende

KöblerMhd

ber·ende

berende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. fruchtbar, fruchttragend, schwanger, blühend, reich Vw.: s. acker-, bezzer-*, blüete-*, durst-, ēre-, ēren…

bezzerberende

KöblerMhd

bezzerberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „besser bärend“, erbaulich Q.: BrAsb (1250-1275) (FB bezzerbernde) E.: s. bezzere, berende W.: nhd. …

blüeteberende

KöblerMhd

blüeteberende , Adj. nhd. Blüte tragend Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. blüete, berende W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 900 (blüetebernde)

Butterende

Wander

butte·rende

Butterende Et ies op et Bueterenne 1 fallen. ( Westf. ) 1 ) Butterseite. – Die Sache hat einen übeln Ausgang genommen.

bārende

KöblerMnd

bār·ende

bārende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. tragend, fruchttragend Vw.: s. strīt- Q.: SSp (1221-1224) E.: s. bāren (1) L.: Lü 27a (barende)

clagbarende

KöblerMhd

clagbarende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. klageberende*

currende

DWB

cur·rende

currende , f. das laufchor, pueri cantando per plateas stipem erogantes: als die currende vor den besten geistlichen häusern den gassengesan…

dorrende

KöblerMhd

dorr·ende

dorrende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „dorrend“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB dorrende) E.: s. dorren W.: nhd. DW2-

dursteberende

KöblerMhd

dursteberende , Adj. nhd. „durstig“, durstbringend, Durst hervorbringend, Durst mit sich führend Q.: LobGesMar (13. Jh.) E.: s. durst, beren…

ellenberende

KöblerMhd

ellenberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. tatkräftig, Mut verratend Q.: UvEtzAlex (1270-1284) E.: s. ellen, beren (1) W.: nhd. DW‑ L.: MWB 1, 1…

engegenkērende

KöblerMhd

engegenkērende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „entgegenkehrend“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB engegenkērende) E.: s. engegenkēren W.: nhd. DW2-

floierende

KöblerMhd

floier·ende

floierende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. prunkend, prahlend, brüstend Q.: Seuse (1330-1360) (FB floierende) E.: s. floieren W.: nhd. DW2- L.: FB…

flōdfarende

KöblerAfries

flōdfarende , Part. Präs. subst.=M. nhd. Schiffer ne. shipman E.: s. flōd, fara (1) L.: Hh 29a, Hh 157

geberende

KöblerMhd

geber·ende

geberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. gebärend ÜG.: lat. generans STheol, nascens STheol Vw.: s. mite- Q.: EckhV (z. T. vor 1298), STheol (FB …

Ableitungen von rende (2 von 2)

berende

KöblerMhd

berende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. fruchtbar, fruchttragend, schwanger, blühend, reich Vw.: s. acker-, bezzer-*, blüete-*, durst-, ēre-, ēren…

gërende

Lexer

gërende part. adj. s. gërnde.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rende/k%C3%B6blerafries?formid=rende_008095
MLA
Cotta, Marcel. „rende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rende/k%C3%B6blerafries?formid=rende_008095. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rende". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rende/k%C3%B6blerafries?formid=rende_008095.
BibTeX
@misc{lautwandel_rende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rende/k%C3%B6blerafries?formid=rende_008095},
  urldate      = {2026-05-19},
}