Aggregat · alle Wörterbücher

reell

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 25

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

reell

Bd. 1, Sp. 933b

re|ell adj. 1 (tatsächlich) real (reai, -a) 2 (ehrlich) onest (-sć, -a) 3 (gediegen) sciöche toca 4 ‹mat› real (reai, -a). ▬ reelle Preise prisc iüsć m.pl.; prisc onesć m.pl.

Pfeifer_etym nhd.

reell

real Adj. ‘dinglich, sachlich, wirklich, tatsächlich, der Wirklichkeit entsprechend’ (Mitte 17. Jh., vgl. schon Realwerk, Anfang 17. Jh.), entlehnt aus spätlat. reālis ‘wirklich’, …

GWB GWB

reell

reell einmal ‘reel’; mehrf superl u subst neutr 1 wirklich a der Realität verhaftet, der empirischen Wirklichkeit angehörend, auch: real existierend, faktisch; häufig iUz ‘ideell’;…

Meyers Lex.

Reell

Reell (franz. réel ). soviel wie real, wirklich seiend, wirklich vorhanden, im Gegensatz zu dem bloß Scheinbaren, Vorgegebenen, z. B. reelle Kenntnisse, soviel wie gründliche, nich…

MeckWB Dial.

reell

Wossidia reell (zweisilbig) wirklich, richtig: dei Stikken möt reell instäken warden Wa Waren@Wredenhagen Wred ; notwendig: ihr braucht die Begegnung mit einem Gespenst nicht zu fü…

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

reell Adj.

reell Adj. : ' redlich, zuverlässig ', Kaufmannsspr., reell (reˈęl) [ IB-Ommh , vereinzelt]. Mer sin reelle G'schäftsleit [Lu'haf]. SHW Südhess. IV 1303 ; RhWB Rhein. VII 230 .

RhWB Dial.

reell

reell PfWB nach frz. réel rəę·l., meist rəję·l., rĭ- [ Aach răję·l. ]  im ganzen Geb. verbr. Adj.: ehrlich im geschäftlichen Leben; der es r.; dat es en r. Hus; dat wor net r. ge…

SHW Dial.

reell

reell Band 4, Spalte 1303-1304

Nur als Faksimile.

RDWB1 spez.

reell

reell (nicht "реальный") приличный, порядочный, солидный, надёжный, достойный, совестливый (о человеке), рукопожатный (неологизм, о человеке) рациональный, здравомыслящий, прагмати…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
reell
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

real Adj. ‘dinglich, sachlich, wirklich, tatsächlich, der Wirklichkeit entsprechend’ (Mitte 17. Jh., vgl. schon Realwerk…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
reell
Goethe-Wörterbuch

reell einmal ‘reel’; mehrf superl u subst neutr 1 wirklich a der Realität verhaftet, der empirischen Wirklichkeit angehö…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Reell
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Reell (franz. réel ). soviel wie real, wirklich seiend, wirklich vorhanden, im Gegensatz zu dem bloß Scheinbaren, Vorgeg…
modern

Dialekt
reell
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Wossidia reell (zweisilbig) wirklich, richtig: dei Stikken möt reell instäken warden Wa Waren@Wredenhagen Wred ; notwend…
—

Spezial
reell
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

re|ell adj. 1 (tatsächlich) real (reai, -a) 2 (ehrlich) onest (-sć, -a) 3 (gediegen) sciöche toca 4 ‹mat› real (reai, -a…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.