lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

redselig

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

redselig adj.

Bd. 14, Sp. 488
redselig, adj. reich an guten worten: affabilis reddeselig Dief. 15b; red- et wortselig, affabilis, humanus, benignus, item facundus, disertus. Stieler 1992; in neuerer sprache aber mit dem beisinne eines bloszen wortreichthums, näher zu dem begriffe geschwätzig stehend: einer der gröszten redner in dieser redseligen republik. Wieland 3, 27; die stirne des kalenders Alhafi erheiterte sich zusehens bei dieser erzählung seines redseligen gesellen. 8, 316; und die liebe, ist sie wohl redseliger als sie schauselig ist? Stolberg 10, 287; unter wenigen, wenn auch nicht gerade gleichgesinnten, doch solchen, die sich seiner denkweise nicht abgeneigt erklärten, fand man ihn (Jung) nicht allein redselig, sondern beredt. Göthe 25, 247; er hatte schon einige mal über die behandlung einer solchen aufgabe mit mir gesprochen, und wie ich in solchen fällen sehr redselig war, gar leicht vor mir erlangt, dasz ich ihm, was an diesen dingen rhetorisch ist, umständlich auslegte. 24, 285; weil ich nun sehr redselig war, wenn man mich gewähren liesz, so erzählte ich alles von anfang an bis auf den heutigen tag, in der besten ordnung. 296; sie wurde zuletzt immer redseliger und ich immer stiller. 25, 353; beide nationen schienen ihren charakter umgetauscht zu haben, der Spanier war jetzt der redselige und der Brabanter der stumme. Schiller hist.-krit. ausg. 7, 314; sie, redselig, rasch, nie müde oder träumerisch, war eine nachfahrerinn der berühmten Stael. L. Tieck ges. novellen 2, 252.
1498 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêdsêlig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rêdsêlig , -er, -ste, adj. et adv. in einem vorzüglichen Grade gesprächig, geneigt und Fertigkeit besitzend, mit jederma…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    redselig

    Goethe-Wörterbuch

    redselig a mitteilsam, gesprächig, auch: redelustig, wortreich u mit der Nuance redegewandt; einmal ‘r-er Mund’ als posi…

  3. Spezial
    redselig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    red|se|lig adj. bun da baié, bun de müsa. ▬ redselig er Mund batora f. ; tlacora f. , müsa f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit redselig

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von redselig 2 Analysen

redsel + -ig

redselig leitet sich vom Lemma redsel ab mit Suffix -ig.

Alternativen: red+-sel+-ig

Zerlegung von redselig 2 Komponenten

red+selig

redselig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

redselig‑ als Erstglied (1 von 1)

redseligkeit

DWB

redselig·keit

redseligkeit , f. humanitas, bonitas, affabilitas, leutseligkeit. Stieler 1993 ; in späteren quellen aber die eigenschaft viel worte zu mach…

Ableitungen von redselig (1 von 1)

Unredselig

Campe

Unredselig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht redselig. Davon d. — keit .