lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reckida

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

reckida st. f.

Bd. 7, Sp. 903
reckida
st. f. — Graff II,369.
recched-: nom. sg. -a Ni 531,9 [41,4]. Npgl 74,4; acc. sg. -a 80,17. 1) Ursprung, Ursache: so skinet . taz uuir birn anagenne . unde reccheda dero chumftigon . nals tiu uoresaga [vgl. videmus enim quasdam res ex principio liberi arbitrii . et ex nostrorum actuum fonte descendere, Boeth., Comm. II] Ni 531,9 [41,4]. 2) Erklärung, Auslegung (eines Textes): daz ist expositio (reccheda) des ereren (Gesagten) Npgl 74,4. manigero profunditatis solutionem (tiuffi reccheda) tuondo ... 80,17.
Vgl. Schröbler S. 91 f.
549 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    reckidast. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    reckida st. f. — Graff II,369. recched-: nom. sg. -a Ni 531,9 [41,4]. Npgl 74,4; acc. sg. -a 80,17. 1) Ursprung, Ursache…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reckida

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reckida 2 Komponenten

reck+ida

reckida setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reckida als Zweitglied (5 von 5)

framirreckida

AWB

fram·irreckida

framirreckida st. f. — Graff II, 370. fram-ar-rechida: nom. sg. Gl 1,509,37 ( Rb ). ( erklärende ) Übersetzung: [ utraque autem editio ... i…

framreckida

AWB

fram·reckida

framreckida st. f. — Graff II, 370. fram-rechida: nom. sg. Gl 1,619,12 ( Rb ); dat. sg. 311,18 ( fragm. S. Paul, 10. Jh. ). ( erklärende ) Ü…

gireckida

AWB

gi- reckida , -reckida 1 st. f. — Graff II,369 f. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben; die Graphie -ch- ist wohl als Affrikate…

hinagireckida

AWB

hina·gireckida

hinagireckida st. f. — Graff II,370. hina-ge-recchedo: dat. sg. Nb 273,11 [295,7]. das Sich-Erstrecken, Verlauf: dar ist ana ze fragenne . d…

irreckida

AWB

ir- reckida , -rehhida st. f. — Graff II,370. Die Graphie -ch- ist wohl als Affrikate zu werten ( vgl. Kögel S. 79 ), doch kann auch eine Be…