lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rechtsstreit

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rechtsstreit

Rechtsstreit, Rechtsstritt, m.

I rechtliche Auseinandersetzung, Rechtshandel (I), Prozeß (I)
  • so ... kain tail in disem rechtstrit mer zeügen fürstellen wil
    1520 BairGO. 47r Volltext (und Faksimile)
  • dannerher ... ermelte partheien gegen ainandern an dem kaiserlichen cammergericht in rechtzstritt erwachsen
    1572 ÜberlingenStR. 588 Faksimile
  • den angefangnen und befestigten rechtsstrit
    1573 NÖLTfl. IV 123 § 2
  • wann des lehensherrn lehens gerechtigkhait kriegbar und die ersuechung im wehrenden rechtsstritt nicht beschehen moͤg
    16. Jh. NÖLehntraktat Tit. 158 § 4
  • mein ... pieten, ... des angeordneten rechtstritts und processes mich allergnedigst zu vershonen
    1616 JbKunsthistKaiserh. 15 (1894) p. 47
  • ob auch wol verwichener zeit die proceß bey dem land-recht mündlich vorkommen und wan es zum rechtsstrit gelanget
    1627 BöhmLO. C 1 Faksimile
  • 1629 SchweizId. XI 2395 Faksimile
  • moͤgen demnach sich von vormuͤnder- und pflegschaft entschuldigen ... die mit den unmuͤndigen selbst in schwerem rechts-streit schweben
    1650 EstRitterLR. 269 Faksimile
  • zu beßerer fortsetzung nachbarlicher correspondentz und wohlwollens diese mishelligkeiten ohne allen fernern rechts-streit ... beygeleget ... werden [sollen]
    1650 HambGSamml. X 304 Faksimile
  • in denen rechts-streiten, woruͤber schon einmahl reuision gesucht
    1655 CAustr. III 154 Faksimile
  • daß in diesem ertz-hertzogthum Oesterreich unter der Ennß die rechts-stritt ... von jahr zu jahren sich vermehren
    1681 CAustr. I 25 Faksimile
  • rechtsstreit, actio civilis, & criminalis, negotium, & causa
    1691 Stieler 2209 Faksimile
  • die partheyen ... welche ... nach erhobenen rechts-streit sich ausser landes begeben wollen
    1700 CCMarch. II 1 Sp. 227 Faksimile
  • sollen die re- und correferenten bey verlesung der acten mit fleiß erwegen, ob ein oder ander theil rechtmaͤßige uhrsache zu streiten, und in dem rechts-streit so lange zu verharren
    1712 BrschwLO. II 144 Faksimile
  • wann zwischen käufferen und verkäufferen wegen deß verkaufften guts recht-streit entstehet
    1713 TrierLR. XX § 41 Faksimile
  • entstunde ock ein twist ... verstehe ein rechts-streit
    1717 Blüting,Gl. I 69 Faksimile
  • vor bevestigten rechts-streit
    1721 KlugeBeamte IV 1231 Faksimile
  • vermeinten wir, daß ... außerordentliche gericht gehalten und also die entstandene rechtsstreit so geschwind als möglich aus dem weeg geraumt werden sollten
    1733 BaselRQ. I 2 S. 948 Faksimile
  • wenn die gemeinschafter einen rechts-streit haben, sind sie einen gemeinschaftlichen anwalt zu bestellen pflichtig
    1757 Estor,RGel. I 757 Faksimile
  • als linderende umstaͤnde ... sind anzusehen ... wenn ... kein beweis vorhanden ist, daß ... die gab wegen des fuͤrwaltenden rechtsstreits ... geschehen seye
    1769 CCTher. 65 § 7 Faksimile
  • daß alle gelübde und versprechungen, welche dem advocaten vor würklich geendigtem rechtsstreit geschehen ... nichtig seyn sollen
    um 1772 Pufendorf,HannovLREntw. Tit. 21 § 2
  • eine specialvollmacht ist erforderlich ... wenn die entscheidung eines rechtsstreits einem schiedsrichterlichen ausspruche unterworfen werden soll
    1794 PreußALR. I 13 § 101
  • jene glaͤubiger ... welche ... einen foͤrmlichen rechtsstreit anheben wollen
    1800 Bewer,Rechtsfälle VI 59
  • der richter, als die seele des gerichts, muss nothwendig von dem augenblicke an, wo ein rechtsstreit bey ihm angebracht wird bis zu der gänzlichen beendigung desselben, ununterbrochen thätig seyn
    1800 Grolman,GerichtlVerf. 175 Faksimile
  • sonst haͤtte man den rechtsstreit seinen gang vor den ordentlichen gerichten ungestoͤhrt gehen lassen
    1804 Gönner,GemProz.² I 28
  • hat das gericht, ohne gestattung eines rechtsstreites, dafuͤr zu sorgen, daß die kinder ... von der mutter ... erzogen werden
    1811 ÖstABGB. § 142 Faksimile (Abschnittsbeginn)
II Streit unter Rechtsgelehrten
  • der rechtsstreit ..., ob den roͤmern diese vormundschaftsgattung bekannt gewesen sey, ist ohne nuzen
    1785 Fischer,KamPolR. I 232 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêchtsstreit

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Rêchtsstreit , des -es, plur. die -e, eine vor Gericht, anhängig gemachte streitige Sache. Ingleichen ein Streit übe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rechtsstreit

    Goethe-Wörterbuch

    Rechtsstreit auch Bindestrich- sowie Getrenntschr; einmal ‘Rechtstreit’ gerichtliche Auseinandersetzung, Prozeß Ungerech…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rechtsstreit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rechtsstreit (Rechtshandel, Rechtssache, Prozeßsache) , soviel wie Prozeß (s. d.).

  4. Spezial
    Rechtsstreit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rechts|streit m. (-[e]s) litiga iudiziara f. , strit iudiziar m.

Verweisungsnetz

152 Knoten, 171 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 140 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtsstreit

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rechtsstreit 2 Komponenten

rechts+streit

rechtsstreit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rechtsstreit‑ als Erstglied (2 von 2)

rechtsstreitig

DRW

rechts·streitig

rechtsstreitig, adj. I in einem Rechtsstreit (I) begriffen die mißbraͤuche der rechtstreitigen partheyen 1666 HadelnPriv. 299 Faksimile II i…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rechtsstreit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rechtsstreit/drw
MLA
Cotta, Marcel. „rechtsstreit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rechtsstreit/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rechtsstreit". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rechtsstreit/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_rechtsstreit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rechtsstreit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rechtsstreit/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}