Eintrag · Elsässisches Wb.
rëchtigen
rëchtigen [raχtiχə Lobs.] richten, Recht sprechen. Du hest nurre in Sachen ze r., wie (welche) dich nix angehn.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschrechtigensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch
rechtigen , sw. V. nhd. einen Rechtsstreit führen, prozessieren Hw.: s. gerechtiget E.: s. recht (2) L.: MndHwb 2, 1939f…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRechtigenv., intrs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Rechtigen , v. intrs . s. Rechten .
-
modern
Dialektrëchtigen
Elsässisches Wb.
rëchtige n [raχtiχə Lobs. ] richten, Recht sprechen. Du hes t nurre in Sache n ze r., wi e (welche) dich nix ange h n.
Verweisungsnetz
15 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 10
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rechtigen
27 Bildungen · 0 Erstglied · 24 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von rechtigen 2 Komponenten
rechtigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑rechtigen als Zweitglied (24 von 24)
gerechtigen
KöblerMnd
*gerechtigen , Adv. nhd. gerecht Vw.: s. un- E.: s. rechtigen
ungerechtigen?
KöblerMnd
*ungerechtigen? , sw. V. nhd. ungerecht behandeln Vw.: s. vör- E.: s. ungerechtigen (2)
vrechtigen
KöblerMnd
*vrechtigen , sw. V. nhd. fragen Vw.: s. ūt- E.: s. vrāgen (1)
abrechtigen
DWB
abrechtigen , was abrechten: er gieng, seitdem er seinem vater die brunnenmatte abgerechtiget hatte, nicht mehr gern in sein haus. Pestalozz…
ausrechtigen
DRW
ausrechtigen aufhören, sein Recht zu fordern SchweizId. VI 313 Faksimile
beêⁱndrechtigen
MNWB
beêⁱndrechtigen , swv. , beeinträchtigen.
bekrechtigen
MNWB
bekreften , bekreftigen , ( ° bekrachten) , bekrechten , bekrechtigen , swv. , 1. mit Gewalt nehmen, aneignen; beschützen; erlangen (mit Gew…
berechtigen
DWB
berechtigen , 1 1) früher, im sinn des vorausgehenden berechten: so er doch ihne und seine anreitzer, benantlich oder unbenantlich, als ehrl…
beēndrechtigen
KöblerMnd
beēndrechtigen , sw. V. nhd. beeinträchtigen E.: s. be, ēndrechtigen W.: s. nhd. beeinträchtigen, sw. V., beeinträchtigen, DW 1, 1242, DW2 4…
êⁱndrechtigen
MNWB
êⁱndrechtigen , swv. , trans. zur Eintracht führen, vertragen.
entrechtigen
MNWB
entrechtigen , unt- , swv. , (bōven dat recht) jem. aus dem Rechte setzen, verunrechten, entrechten, c. G. r. sich einer Verpflichtung entzi…
erkrechtigen
MNWB
° erkrechtigen , swv. , bewältigen.
un(ge)rechtigen
MNWB
° un(ge)rechtigen , adv. : auf unrechtmäßige Weise, „ up dat juwe ersamheit moeghen weten woe wreetlyken, tyranlyken, unerlicken unde ungher…
¹unrechtigen
MNWB
1 unrechtigen , swv. : ungerecht behandeln, „ worde se dar enboven verlandfredet verwiset edder verunrechtiget, so scholde we unde wolden de…
untrechtigen
KöblerMnd
untrechtigen , sw. V. Vw.: s. entrechtigen
vorkrechtigen
KöblerMnd
vorkrechtigen , sw. V. Vw.: s. vörkreftigen*
vorrechtigen
MNWB
vorrechtigen , swv. , 1. eidlich erklären, beschwören, nôchaftigen betü̑gen unde v., eidlich anerkennen, 2. vor Gericht ziehen, anklagen, ên…
vorungerechtigen
MNWB
vorungerechtigen , swv. , ungerecht behandeln .
vorunrechtigen
KöblerMnd
vorunrechtigen , sw. V. Vw.: s. vörunrechtigen*
vörrechtigen
KöblerMnd
vörrechtigen , sw. V. nhd. eidlich erklären, beschwören, vor Gericht ziehen, anklagen Hw.: s. vörrechten; vgl. mhd. verrehtigen E.: s. vör, …
vörungerechtigen
KöblerMnd
vörungerechtigen , sw. V. nhd. ungerecht behandeln E.: s. vör, ungerechtigen (1) L.: MndHwb 1, 960 (vorungerechtigen)
vörunrechtigen
KöblerMnd
vörunrechtigen , sw. V. nhd. ungerecht behandeln, Unrecht tun, ungebührlich behandeln, von oben herab behandeln, erniedrigen, unrechtmäßig b…
ēndrechtigen
KöblerMnd
ēndrechtigen , sw. V. nhd. vertragen, zur Eintracht führen Vw.: s. be- E.: s. ēndrechtich, ēn (2) L.: MndHwb 1, 540 (ê[i]ndrechtigen), Lü 93…
ūtvrechtigen
KöblerMnd
ūtvrechtigen , sw. V. nhd. ausfragen, erfragen, erkunden, erforschen Hw.: s. ūtvrāgen E.: s. ūt..., vrechtigen L.: Lü 465a (ûtvrechtigen)
Ableitungen von rechtigen (3 von 3)
berechtigen
DWB
berechtigen , 1 1) früher, im sinn des vorausgehenden berechten: so er doch ihne und seine anreitzer, benantlich oder unbenantlich, als ehrl…
entrechtigen
MNWB
entrechtigen , unt- , swv. , (bōven dat recht) jem. aus dem Rechte setzen, verunrechten, entrechten, c. G. r. sich einer Verpflichtung entzi…
¹unrechtigen
MNWB
1 unrechtigen , swv. : ungerecht behandeln, „ worde se dar enboven verlandfredet verwiset edder verunrechtiget, so scholde we unde wolden de…