lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raup

an. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Raup

Bd. 6, Sp. 1189

Raup

Band 6, Spalte 1189

Raup 6,1189

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    raupst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    raup , st. N. (a) nhd. Prahlerei Hw.: s. ropa, rypta L.: Vr 435b

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RaupDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Der Raup , — es, Mz. — e , in Schwaben, ein ungeschliffener Mensch; ein Rüpel. I C. Schmid.

  3. modern
    Dialekt
    Raup

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Raup Band 6, Spalte 1189 Raup 6,1189

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raup

130 Bildungen · 116 Erstglied · 8 Zweitglied · 6 Ableitungen

raup‑ als Erstglied (30 von 116)

Raup(eⁿ)

Idiotikon

Raup(eⁿ) Band 6, Spalte 1196 Raup(eⁿ) 6,1196

Raup(eⁿ)schǟr

Idiotikon

Raup(eⁿ)schǟr Band 8, Spalte 1112 Raup(eⁿ)schǟr 8,1112

Raupel

SHW

Raup-el Band 4, Spalte 1273-1274

Raupnickel

SHW

Raup-nickel Band 4, Spalte 1275-1276

*Raupach

GWB

raup·ach

*Raupach vorwiegend in rein identifizierender, hier nicht gebuchter Namensnennung EBSRaupachs (1784-1852) pejor-appellativisch für den ‘Hele…

Raupe I

SHW

Raupe I Band 4, Spalte 1273-1274

Raupe II

SHW

Raupe II Band 4, Spalte 1273-1274

Raupeisen

Adelung

raupe·isen

Das Raupeisen , des -s, plur. ut nom. sing. eine eiserne Schere an einer langen Stange, die Raupennester damit von den Bäumen zu schneiden; …

Raupel(te)

RhWB

raup·elte

Raupel(te) rupəl, Pl. -ələ Daun-Kerpen ; rupəltə, Pl. -tən Lennep-Halb Hückeswg Lüttringhsn f.: 1. Raupe Allg. — 2. übertr. Blütenkätzchen d…

raupen

DWB

rau·pen

raupen , verb. von raupen befreien, raupen tilgen, bereits im 15. jahrh. nürnbergisch als rappen bezeugt, vergl. oben unter raupe 1: in dies…

Raupenbaum

SHW

Raupen-baum Band 4, Spalte 1273-1274

Raupengift

SHW

Raupen-gift Band 4, Spalte 1273-1274

Raupenkraut

SHW

Raupen-kraut Band 4, Spalte 1273-1274

Raupenleim

SHW

Raupen-leim Band 4, Spalte 1273-1274

Raupenloch

SHW

Raupen-loch Band 4, Spalte 1273-1274

Raupennest

SHW

Raupen-nest Band 4, Spalte 1273-1274

Raupenpfad

SHW

Raupen-pfad Band 4, Spalte 1273-1274

Raupenstein

SHW

Raupen-stein Band 4, Spalte 1273-1274

Raupenanatomie

GWB

raupen·anatomie

Raupenanatomie Getrenntschr GWB T2,50,2 Bau einer Schmetterlingslarve; metonym für dessen zeichnerische bzw textliche Darstellung im Zshg mi…

Raupenart

GWB

raupen·art

Raupenart für eine im Larvenstadium befindliche Spezies der Ordnung der Schmetterlinge die Verpuppungszeit gewisser R-en GWB B15,97,5 Schill…

Raupenbär

RhWB

raupen·baer

Raupen-bär raupbEr Ottw-Wiebelsk m.: langbehaarte Raupe, bes. R. des Bärenspinners.

Raupendemonstration

GWB

raupen·demonstration

Raupendemonstration für einen insektenkundlichen (mit Präparaten anschaulicher gemachten) Vortrag über Schmetterlingslarven GWB B11,209,5 GH…

Raupendreisser

RhWB

raupen·dreisser

Raupen-dreisser , Raupen-drisser -dresər Sieg-ODollend , Kuxenbg ; -drītər Düss-Eller Hucking Lintorf , Erk-Stdt ; -īt-, –it- Mörs m.: dicke…

raupenei

DWB

raupe·nei

raupenei , n. ei eines schmetterlings, aus welchem eine raupe auskriecht. Campe.

raup als Zweitglied (8 von 8)

Anraup

MeckWB

Wossidia Anraup -o- m. An-, Zuruf Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Beraup

MeckWB

Wossidia Beraup Berop m. 1. Ruf, Nachrede, gute oder üble; von Waren, die wegen ihrer Güte geschätzt sind: de Seissen sünd noch in Beraup ma…

Oolraup

PfWB

Ool-raup , Ool-rupp , Ool-ruppel s. PfWB Aalraupe ;

Rüebliraup

Idiotikon

Rüebliraup Band 6, Spalte 1197 Rüebliraup 6,1197

Tauraup

MeckWBN

tau·raup

Wossidia Tauraup m. Zuruf: Taurop Müll. Reut. 137 b .

Upraup

MeckWB

Wossidia Upraup m. Aufruf Wo. Sa.

Utraup

MeckWB

Wossidia Utraup m. Ausruf Müll. Reut. 150 b ; auctionarius 'de dOerch uthrop vOerkOefft' Chytr. 288.

Verraup

MeckWB

ver·raup

Wossidia Verraup m. Ruf, allgemeine Beurteilung: in nen gauden Verraup staan sei Puls Hw. 114.

Ableitungen von raup (6 von 6)

Beraup

MeckWB

Wossidia Beraup Berop m. 1. Ruf, Nachrede, gute oder üble; von Waren, die wegen ihrer Güte geschätzt sind: de Seissen sünd noch in Beraup ma…

beraupen

DWB

beraupen , erucis purgare: die bäume beraupen. Stieler 1526 .

raupe

DWB

raupe , m. als bezeichnung eines hüters: allen kühhirten, geiszhirten, bangarten, raupen, weingartnern und taglöhnern. Garg. 199 a ; als sch…

Verraup

MeckWB

Wossidia Verraup m. Ruf, allgemeine Beurteilung: in nen gauden Verraup staan sei Puls Hw. 114.

verraupen

MeckWB

Wossidia verraupen , verropen 1. öffentlich erklären: 'so wird alle ... ausländische Scheidemünze ... der Gestalt verrufen, daß (sie) in uns…

Verraupung

MeckWB

Wossidia Verraupung f. Behexung Ha Hagenow@Wittenburg Witt .