lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Raume

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Raume

Raume, f., m.

I freier Raum
  • er sluc vaste vmbesich / biz ir iegelich / im rume mvste geben
    um 1200 HerbortFritzlar,TrojKrieg V. 5907
  • [Genehmigung, Wasser umzuleiten] daran si nieman somen noch irren sol wan daz si darzů vollen romy und weg haben sullen
    1378 EßlingenUB. II 178
  • geben oͧch ... den obgenanten closterfrowen ... vollen gewalt und gut recht, romy und och weg den vorgeschriben wasserflusse ze vassent
    1378 EßlingenUB. II 178
II Räumung (VII), Entfernung von Unrat, Säuberung (auch übtr.)
vgl. Landraume
  • das si dene soliche rumi getan und das wasser nach iren notdurfften abgebrochen habent
    Anf. 15. Jh. AbhSchweizR. XVII 95 Anm. 153
  • ein rumy in dem se tuon
    1429 SchweizId. VI 925 Faksimile
  • so wie steelt in tijde van brande, van ruymen of van verderffnesse van scepen, daer elc loopt om helpen ende niet om stelen, sal hangen om deerste reyse
    1502 Wielant,HaarlemWetb. 84
  • es wurde eine wiste rumy im rat
    1521 SchweizId. VI 925 Faksimile
III wie Plünderung
vgl. Nahme (I)
  • so wie in de zelve tijden van brande, ruijme of verdervene van scepen yet ontfaet of neemt om te bewarene, ende hijt achternaer loochent of niet weder en geeft, die sal betalen ende wedergeven dobbele, als hij daer of achterhaelt wert vander wet
    1502 Wielant,HaarlemWetb. 84
  • am 4. tag nach diser rume und plünderung
    1561 SchweizId. VI 925 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Raume

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Raume, f., m. I freier Raum er sluc vaste vmbesich / biz ir iegelich / im rume mvste geben um 1200 HerbortFritzlar,TrojK…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raume

18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

raume‑ als Erstglied (16 von 16)

raumeiche

DWB

raum·eiche

raumeiche , f. , plur. raumeichen, hin und wieder im walde oder auf dem felde zerstreute eichen, welche beträchtliche zwischenräume zwischen…

Raumeinteilung

GWB

raum·einteilung

Raumeinteilung Anordnung in einer Fläche [ Newtons ] Urfarbenkreis.. ..Quäkelei..weil uns nur zu deutlich ist, daß die Raumeintheilung der F…

raumeln

RhWB

raum·eln

raumeln -u-, –o- Jül , Aach-Ld , Eup , SErk schw.: absol. beim Klickersp. Hindernisse wegschaffen; dazu der Ausr. rummələs! (s. räumen 2 c);…

Raumer, Friedr. v

DWBQVZ

--- geschichte der Hohenstaufen und ihrer zeit. Leipzig 1823 . VI. ---

raumerfüllung

DWB

raumer·fuellung

raumerfüllung , f. : den gegenstand in ein bild verwandeln ( lernen ), d. h. die sichtbare raumerfüllung, insofern sie gleichgültig ist. die…

Raumer, G. W

DWBQVZ

Raumer, G. W. s. codex diplomaticus, brandenburgensis 1831--33.

Raumer, Rud. v

DWBQVZ

--- geschichte der germanischen philologie vorzugsweise in Deutschland. München 1870 . ---

raumersparend

DWB

raumersparend , part. : diejenige zahl von deutschen wörtern, die das grosze Adelungsche werk enthält, in dem neuen wörterbuche auf die ange…

raumersparnis

DWB

raum·ersparnis

raumersparnis , f. : eine raumersparnis erzielen; raumersparnis in einem zimmer, einem koffer, einem buche, einem bogen papier.

raumersparung

DWB

raumer·sparung

raumersparung , f. : dasz man, zur raumersparung, die unterschiede der sinnverwandten wörter gleich in die erklärung jedes derselben aufgeno…

raumesart

DWB

raum·e·sart

raumesart , f. : eine wissenschaft von allen diesen möglichen raumesarten ( d. h. der verschiedenartigen räume, deren jeder andere gesetze, …

Raumeshöhe

GWB

raum·es·hoehe

Raumeshöhe Erstreckung zwischen zwei Punkten einer vertikal angeordneten Skala als Schwankungsbereich des Barometers Ab- und Aufsteigen [ de…

Raumeti

Idiotikon

raum·eti

Raumeti Band 6, Spalte 900 Raumeti 6,900

‑raume als Zweitglied (1 von 1)

pfraume

DWB

pfraume , f. , mit wahrung des ursprünglichen r, was pflaume, prunum ( ahd. phrûma, mhd. pfrûme, nnl. pruim): pfraum Alberus dict. Gg 2 b , …

Ableitungen von raume (1 von 1)

geraume

DWB

geraume , f. amplitudo, die weite oder geraume eines dinges. Fabri thesaurus erud. (1680) 1, 432 ; die geraume der schaubühn, der geschirr, …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „raume". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raume/drw?formid=raume
MLA
Cotta, Marcel. „raume". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raume/drw?formid=raume. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „raume". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raume/drw?formid=raume.
BibTeX
@misc{lautwandel_raume_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raume"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raume/drw?formid=raume},
  urldate      = {2026-05-12},
}