lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ratfragen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ratfragen verb.

Bd. 14, Sp. 183

ratfragen , verb. um rat fragen, zusammensetzung statt der unter rat sp. 161 aufgeführten verbindungen; ahd. râtfrâgôn, consulere, mhd. râtvrâgen: consulere, ratfragen Dief. 145 c ; dô râtfrâgota ih mînes dinges prophetas et apostolos. Willeram 84, 5 Seemüller; gehet hin und ratfragt die gotteslesterer zu Paris und Löven. Luther 2, 17 b ; und wil nicht zuerst meine vernunft rahtfragen. 8, 179 a ; und er sol treten fur den priester Eleasar, der sol fur jn ratfragen. 4 Mos. 27, 21 ; und er ratfraget den herrn, aber der herr antwortet jm nicht. 1 Sam. 28, 6 ; Josaphat aber sprach, ist kein prophe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ratfragenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ratfragen , verb. um rat fragen, zusammensetzung statt der unter rat sp. 161 aufgeführten verbindungen; ahd. râtfrâgôn, …

  2. modern
    Dialekt
    ratfragen

    Mecklenburgisches Wb.

    ratfragen a. Spr. Rat einholen, sich beraten mit: 'na rade unde vulbort alle uzer vrunt, dar wy van rechtis weghenne med…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ratfragen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ratfragen 2 Komponenten

rat+fragen

ratfragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von ratfragen (1 von 1)

beratfragen

MeckWB

beratfragen sich beraten, a. Spr.: 'he ... schal ... mit synen Olderen ... sick beradtfragen' Gry. Lb. 1, K 3 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ratfragen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ratfragen
MLA
Cotta, Marcel. „ratfragen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ratfragen. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ratfragen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ratfragen.
BibTeX
@misc{lautwandel_ratfragen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ratfragen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ratfragen},
  urldate      = {2026-05-20},
}