Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Raster m.
Raster m. und n. bei der Herstellung von Druckformen verwendete Glasplatte oder Folie mit einem Netz aus feinen Linien zum Zerlegen der Bildtöne in verschieden große Elemente, gelehrte Entlehnung (19. Jh.) aus lat. rāster, rāstrum ‘Hacke, Harke’, zu lat. rādere (rāsum) ‘kratzen, schaben, reinigen, glattmachen, abscheren’ (s. radieren, rasieren). Vgl. auch in der älteren Druckersprache zu lat. rāster, rāstrum gebildetes Rastral n. ‘Gerät mit fünf Zinken zum Eingravieren von Notenlinien in Druckplatten’ (16. Jh.), rastrieren Vb. ‘mit Notenlinien versehen’. In neuerer Fachsprache bezeichnet Raste…