lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

RASE

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
17

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RASE swm. stm.

Bd. 2, Sp. 556a
RASE swm.? oder rasen stm.? rase vel torf, cespes voc. vratisl. cespes ein rasen Diefenb. gl. 66. auch wrase, wrasen kommen vor. vgl. Diefenb. supplem. 116. a.
161 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RASEswm. stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    RASE swm. ? oder rasen stm. ? rase vel torf, cespes voc. vratisl. cespes ein rasen Diefenb. gl. 66. auch wrase, wrasen k…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹rāsem.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1° rāse , m. : abgestochenes Stück Rasen oder Torf, Sode, „Cespes” (Dief. 22b); — vgl. wrāse .

  3. modern
    Dialekt
    Rsef.

    Westfälisches Wb.

    Rase f. 1. Wutanfall: Hai was in äiner Rse ( Isl Is ). — 2. Pferdekrankheit ( Wal Ro).

  4. Spezial
    rasé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    rasé [ra·sę́] I vb.tr. (rasëia) rasieren II adj. (-sá, -sada) rasiert. ▬ nia rasé unrasiert; rasé a lize glatt rasiert.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rase

167 Bildungen · 160 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

rase‑ als Erstglied (30 von 160)

Rsebalg

WWB

rase·balg

Rase-balg 1. Person, die überlaut spricht und schimpft ( Bek Al ). — 2. wilder Bengel ( Mün Mü).

Rasedichter

Campe

rase·dichter

○ Х Der Rasedichter , — s, Mz . gl. ein Dichter, der in so großer Begeisterung, die an Raserei grenzt, dichtet (ein dithyrambi scher Dichter…

Rasegedicht

Campe

rase·gedicht

○ Х Das Rasegedicht , — es, Mz. — e , das Gedicht eines Rasedichters (Dithyrambe ).

Rasegesang

Campe

rase·gesang

◎ Der Rasegesang , — es, Mz. — gesänge , oder das Raselied, — es, Mz. — er , der Gesang oder das Lied eines Rasedichters (Dithyrambe ). C. S…

Rasegläubig

Campe

rase·glaeubig

◎ Rasegläubig , — er, — ste , adj . u. adv . Raseglauben habend, zeigend, bis zum Rasen gläubig. »Blindgläubig oder vielmehr rasegläubig lie…

Raseglaube

Campe

rase·glaube

◎ Der Raseglaube , — ns , o. Mz . ein Glaube, welcher gleichsam raset, oft zu rasenden Handlungen verleitet (Fanatismus ). »Die Menschheit l…

Rsejre

WWB

Rase-jare Pl. [WMünsterl] Jahre der jugendlichen Unruhe: Pubertät ( WmWb ), die Jahre 17 bis 18 ( Bor Ba).

Rsekǟrl

WWB

Rase-kǟrl m. wüste Person, die wie ein rasender Sturm wütet ( Stf Ka).

Rsekappe

WWB

rase·kappe

Rase-kappe f. a) nie zur Ruhe kommende Person. — b) Kreisel ( Rek Kh).

Rsekatte

WWB

rase·katte

Rase-katte f. n. [ Olp verstr. Hal Wie Höx Mes Wbg Alt] 1.1. Kreisel (Frbg.). — 1.2. Knopfkreisel ( Höx Kb ), kleiner Kreisel aus Hosenknopf…

râsekop

MNWB

rase·kop

° râsekop , m. ( Dat. Pl. -köppen ) : Verrückter , Wahnsinniger (SL: Korner).

Rasekopf

Campe

rase·kopf

Х Der Rasekopf , — es, Mz. — köpfe , der Rappelkopf. M. Kramer.

Raselbuckse

RhWB

Rasel-buckse -boks Kref-Stdt f.: eine Art Kreisel.

raselen

LothWB

rase·len

raselen [razələn Si. ] intr. v. rascheln, rauschen. — lux. 350; els. 2, 283 rasle.

Rselerīe

WWB

Raselerīe f. 1. Getobe, wilder Lärm ( Isl Is ). — 2. Fieberwahn; unnützes, verwirrtes Sprechen ( Höx Br).

Raselfrost

RhWB

Rasel-frost -vrs MGladb-Rheind m.: Schüttelfrost.

Rasel I

RhWB

ras·eli

Rasel I -āz- SNfrk, Aach , Bergh Sg. t. m.: der R. han das Zittern bei Kälte, Angst, Fieber; der Mimmkesr. Schüttelfrost, Aufregung Geilk , …

Raselierschiff

Idiotikon

Raselierschiff Band 8, Spalte 369 Raselierschiff 8,369

Rasel II

RhWB

Rasel II -āz-, Pl. -ələ f.: 1. Rassel der Jungen in den Kartagen Erk-Körrenz . — 2. Zittergras Kemp-Boish .

Rseljre

WWB

Rasel-jare Pl. [ Sos Isl] Flegeljahre. Se es üäwer de Rōseljern älter als 21, 22 ( Isl Is).

Raselkälte

RhWB

Rasel-kälte -k·y.də ebd. f.: dass.

Rselkatte

WWB

Rasel-katte f. [ Höx Olp] Kreisel (Frbg.).

Raselknöchelchen

RhWB

Rasel-knöchelchen -knχsχə, –knkskə Grevbr-Kuckum Wanlo , Erk-Borschemich , Heinsb , Kemp , Kref-Anr , Geld-Hinsbeck Leutherheide Stenden W…

rase als Zweitglied (6 von 6)

Phrase

RDWB1

Phrase f фраза, музыкальная фраза банальность, трюизм книж. , общее место идиом. , штамп перен. , азбучная истина идиом. , пустопорожняя бол…

borase

AWB

bor·ase

borase Gl 3,549,48 s. borretsche, ... mhd. sw: st. m.

bü̑delbrāse

MNWB

bü̑delbrāse , -brātze , -brēse Beutelschnalle, -spange.

gerase

DWB

ger·ase

gerase , n. 1 1) anhaltendes rasen, toben: das gerase des wahnsinnigen, des sturmes; mnl. gheraes, furor, rabies Kilian. 2 2) betäubender lä…

Rückendrǘse

Adelung

Die Rückendrǘse , plur. die -n, S. der Rücken 2 2).

Ableitungen von rase (1 von 1)

gerase

DWB

gerase , n. 1 1) anhaltendes rasen, toben: das gerase des wahnsinnigen, des sturmes; mnl. gheraes, furor, rabies Kilian. 2 2) betäubender lä…