lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rappes

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rappes m.

Bd. 14, Sp. 120
rappes, m. wein der aus rappen, traubenkämmen gemacht wird, dasselbe was rampes sp. 81: aciatum rappes Dief. 9b; rappes, vinum ex acinorum folliculis aqua mistis et expressis confectum, laur, beerwein. voc. v. 1618 bei Schm. 2, 128 Fromm.; in formen wie rappas, rappis, räps, vergl. auch rappesfasz, rappeswein; räps, wenn ganze rappen mit den beeren in ein fasz gelegt werden und wein darüber gegossen wird, zieht der wein die kraft aus den beeren, und heiszt im Elsasz räps-beer-wein, der durch die beer stärke und geschmack bekommt. Frisch 2, 86c; räpps, rapp, rappes, rappis, wein der zur verstärkung auf frische trauben gegossen worden, und mit denselben nochmals gegohren hat. Jacobsson 3, 361a; aber rappes ist auch der vorlauf bei der kelterung, beerwein, vorlasz: (haben) junge herren erfaren, das iren schwager, graf Gotfridt Christof, ein vorder gueten rappas in seiner behausung gehapt und darbei gewiszt, wie karg und sperig er daruber seie. Zimm. chron. 3, 556, 4 (nachher ein solcher cöstlicher wein 15); rappis, botrus, beerwein, mere goutte Schottel 1382; rappis (unter vielen weinarten) Garg. 58a; o räppis, o rebenbisz! 101b.
1161 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rappesM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rappes , M. nhd. Rappes, saurer Wein aus Traubenkämmen ÜG.: lat. vinum acinaceum E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rappesm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rappes , m. wein der aus rappen, traubenkämmen gemacht wird, dasselbe was rampes sp. 81: aciatum rappes Dief. 9 b ; rapp…

  3. modern
    Dialekt
    Rappes

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rappes rabəs, Pl. -əsə Simm , Zell-Sohren , Neuw-Wollend ; -ap- Ahrw-Kräling ; -ęb- Kirchsahr m.: Kartoffelreibekuchen. …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rappes

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rappes 2 Komponenten

rap+pes

rappes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rappes‑ als Erstglied (7 von 7)

Rappesak

WWB

rappe·sak

Rappe-sak m. [ Min Wal] raffgierige Person (von kleinen Kindern ( Min Ha)).

rappeschüᵉtelig

WWB

rappe-schüᵉtelig Adj. unruhig, nervös; zappelig. Wat büs doch weer rappschöttlig, kaas nich stille sitten ( WmWb ).

rappesfasz

DWB

rappesfasz , n. fasz in welchem rappes enthalten: das man das rappasfasz userm ker hinauf tragen und uf den disch legen muest. Zimm. chron. …

Rappes II

RhWB

Rappes II rapəs Barm Sg. t. m.: verächtl. Kopf, Oberstübchen; he es nich richtig em R.