Aggregat · alle Wörterbücher

Rädelsführer

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rädelsführer Der

Bd. 3, Sp. 735a

Х Der Rädelsführer, — s, Mz. gl. der Anführer, Urheber einer bösen Sache, der Anführer eines aufrührischen Haufens, in gehässigem Sinne, in Osnabrück Retförder. Frisch leitet dies Wort von dem Rade, d. h. Kreise im Tanzen her, da dann Rädelsführer eigentlich denjenigen, der den Tanz aufführet, den Vortänzer bedeuten würde, von welchem man noch jetzt auf dem Lande sagt, daß er das Rädlein führe. Von dieser Bedeutung ist der Übergang auf die jetzt gewöhnliche leicht.

Pfeifer_etym nhd.

Rädelsführer m.

Rädelsführer m. ‘wer eine Gruppe zu gesetzwidrigen Handlungen anstiftet und anführt, Anführer einer Verschwörung, eines Aufruhrs, Komplotts’, aus Radlführer (1525), Rädlein(s)führe…

DERW nhd.

Rädelsführer M.

Rädelsführer, M., ›Scharführer, wer geistig oder körperlich eine führende Rolle in einer Gruppe von Personen einnimmt‹, Schweinichen vor 1616, älter Rädleins- führer (1521 rädlein …

DWB nhd.

rädelsführer m.

rädelsführer , m. die jetzt allein noch geltende form für rädleinführer, s. d., anführer eines aufrührerischen haufens oder einer verschwörung: sam wir die rädelsführer wären. Schw…

GWB GWB

Rädelsführer

Rädelsführer a Anführer eines (aufrührerischen) Haufens [ Weislingen zu Adelheid: ] Eben krieg ich einen Brief mit der Nachricht, dass der Bäurische Aufruhr durch eine entscheidend…

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Rädelsführer

Rädelsführer ( Dux criminis ), Anführer, Anstifter, z. B. bei einem Landfriedensbruch, bei öffentlichen Zusammenrottungen zum Widerstand gegen Behörden etc. Die sprachliche Ableitu…

Wander sprichw.

Rädelsführer

Rädelsführer 1. Wir sind alle Rädelsführer, sagte der Bauer, als der Gensdarm nach dem Rädelsführer fragte. 2. Der Rädelsführer sein. – Eiselein, 518; Richard, 392, 10; Wurzbach II…

MeckWB Dial.

Rädelsführer m.

Rädelsführer m. nicht volksläufig, deshalb entstellt bei Reut.: vör den Häupter oder, as sei seggt hadden, för den Rätselführer anseihn 3, 253; vgl. Rädlin.

PfWB Dial.

Rädelsführer m.

Rädels-führer m. : ' Anführer eines Streiches ', Rärelsfihreʳ [ KU-A'glan , mancherorts]. Südhess. IV 1180 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RädelsführerDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Х Der Rädelsführer , — s, Mz . gl. der Anführer, Urheber einer bösen Sache, der Anführer eines aufrührischen Haufens, in…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rädelsführer
Goethe-Wörterbuch

Rädelsführer a Anführer eines (aufrührerischen) Haufens [ Weislingen zu Adelheid: ] Eben krieg ich einen Brief mit der N…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rädelsführer
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rädelsführer ( Dux criminis ), Anführer, Anstifter, z. B. bei einem Landfriedensbruch, bei öffentlichen Zusammenrottunge…
modern

Dialekt
Rädelsführerm.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rädelsführer m. nicht volksläufig, deshalb entstellt bei Reut.: vör den Häupter oder, as sei seggt hadden, för den Rätse…
—

Sprichwörter
Rädelsführer
Wander (Sprichwörter)

Rädelsführer 1. Wir sind alle Rädelsführer, sagte der Bauer, als der Gensdarm nach dem Rädelsführer fragte. 2. Der Rädel…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rädelsführer Campe
Rädelsführer DERW
rädelsführer DWB
Rädelsführer Pfeifer_etym
Rad DERW
Rad Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Rädelsführer Meyers

Sprichwörter · —

Rädelsführer Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raedelsfuehrer

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raedelsfuehrer 2 Komponenten

radels+fuehrer

raedelsfuehrer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raedelsfuehrer‑ als Erstglied (1 von 1)

Rädelsführer(in)

LDWB2

radels·fuehrerin

Rä|dels|füh|rer(-in) m./f. mënatlap m.(f.) , mënagrup m.(f.) , ‹fig› capo(capa) m.(f.)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „raedelsfuehrer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raedelsfuehrer/campe

MLA

Cotta, Marcel. „raedelsfuehrer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raedelsfuehrer/campe. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „raedelsfuehrer". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raedelsfuehrer/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_raedelsfuehrer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raedelsfuehrer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raedelsfuehrer/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}