lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

radîs

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

radîs subst.

Bd. 2-2, Sp. 1843
+°radîs subst.: eine kleine Rettichsorte, Radieschen, Raphanus sativus var. radicula, twê klê(i)ne wörtelen r. (Nd. Jb. 6, 83); — mnl. radijs. radîssât, ~wörtel
164 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    radîssubst.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +° radîs , subst. : eine kleine Rettichsorte, Radieschen, Raphanus sativus var. radicula, twê klê(i)ne wörtelen r. (Nd. …

  2. modern
    Dialekt
    Radīsn.

    Westfälisches Wb.

    Radīs n. [verbr.] Radieschen (Raphanus sativus var. sativus). — Ra.: Sik de Radieskes van under bekieken tot und beerdig…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit radis

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

radis‑ als Erstglied (6 von 6)

Radischer

LothWB

radis·cher

Radischer [radísχər fast allg.; rædilə Pfb. ] Pl. Radieschen.

râdisli

AWB

[ râdisli as. st. n. , râdislo as. sw. m. , mnd. râdelse, rêdelse , mnl. raetsel n. ; mhd. rætsel n., nhd. rätsel n. ; ae. rǽdels m. f. — Gr…

(radîs)sât

MNWB

radis·sat

*° (radîs)sât , rodîs- , n. : Samen des Radieschens , ‚seminum raphani' (Hamb. Apoth. O. 1586 C 3 ∨ ).

(radîs)wörtel

MNWB

radis·woertel

*° (radîs)wörtel , rodîs- , f. ( Pl. -wörtlen ): Wurzelknolle des Radieschens (Hamb. Apoth. O. 1586 A 3 r )

‑radis als Zweitglied (2 von 2)

Herdradis

KöblerMnd

herd·radis

Herdradis , PN nhd. Herdradis L.: MndHwb 2, 280, mit Hinweis auf Schiller/Lübben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 1875ff.

paradîs

AWB

para·dis

paradîs , paradîsi st. n. , mhd. par(a)dîs, par(a)dîse, frühnhd. paradies, paradeis, paradeise ( vgl. DWb. VII, 1453 ), nhd. paradies; as. p…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „radis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/radis/mnwb?formid=R00183
MLA
Cotta, Marcel. „radis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/radis/mnwb?formid=R00183. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „radis". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/radis/mnwb?formid=R00183.
BibTeX
@misc{lautwandel_radis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„radis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/radis/mnwb?formid=R00183},
  urldate      = {2026-05-09},
}