Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch
rūchen sw. V.
rūchen , sw. V. nhd. rauh werden E.: s. rūch W.: s. nhd. rauhen, V., rauhen, DW 14, 273 L.: Lexer 440a (rūchen)
Aggregat · alle Wörterbücher
rūchen
mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrūchensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
rūchen , sw. V. nhd. rauh werden E.: s. rūch W.: s. nhd. rauhen, V., rauhen, DW 14, 273 L.: Lexer 440a (rūchen)
-
1200–1600
Mittelniederdeutschrūchensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch
rūchen , sw. V. Vw.: s. rūien L.: MndHwb 2, 2295 (rûchen), Lü 309a (rûchen)
Verweisungsnetz
6 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rūchen
26 Bildungen · 0 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von rūchen
rūn + -chen
rūchen leitet sich vom Lemma rūn ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
‑rūchen als Zweitglied (24 von 24)
a(n)strūchen
Idiotikon
a(n)strūchen Band 11, Spalte 2047 a(n)strūchen 11,2047
abegestrūchen
KöblerMhd
abegestrūchen , sw. V. nhd. sinken Q.: KvWTroj (1281-1287) E.: s. abe, ge, strūchen W.: nhd. DW2- R.: genzlichen abegestrūchen: nhd. vollend…
berūchen
KöblerMhd
berūchen , sw. V. Vw.: s. beruochen
bestrūchen
KöblerMhd
bestrūchen , sw. V. nhd. straucheln, fallen, stolpern ÜG.: lat. labi PsM Q.: PsM, StrBsp, HlReg, Teichn (FB bestrūchen), Berth, ErzIII, JTit…
ebanbrūchen
KöblerAhd
ebanbrūchen , sw. V. (1a) Vw.: s. ebanbrūhhen*
enstrūchen
KöblerMhd
enstrūchen , sw. V. Vw.: s. enstrūchen
entstrūchen
KöblerMhd
entstrūchen , sw. V. nhd. forttaumeln Q.: Ot (1301-1319) E.: s. ent, strūchen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1722 (entstrūchen)
erstrūchen
KöblerMhd
erstrūchen , sw. V. nhd. straucheln Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. er, strūchen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 49b (erstrūchen), LexerHW 1, 6…
firbrūchen
KöblerAhd
firbrūchen , sw. V. (1a) Vw.: s. firbrūhhen*
gebrūchen
KöblerMhd
gebrūchen , sw. V. nhd. gebrauchen, verwenden, benutzen, genießen, nutzen, einsetzen, sich bedienen, ausführen, sich freuen an, teilhaftig w…
gerūchen
KöblerMhd
gerūchen , sw. V. Vw.: s. gerouchen
gestrūchen
KöblerMhd
gestrūchen , sw. V. nhd. straucheln, fallen Vw.: s. abe- Q.: Go, KvWTroj, Neidh, WälGa (1215/1216) E.: s. ge, strūchen W.: nhd. DW- L.: Henn…
gibrūchen
KöblerAhd
gibrūchen , sw. V. (1a) Vw.: s. gibrūhhen*
girūchen
KöblerMhd
girūchen , sw. V. Vw.: s. gerouchen
missebrūchen
KöblerMhd
missebrūchen , sw. V. nhd. missbrauchen ÜG.: lat. abuti Gl Hw.: vgl. mnl. misbruken, mnd. missebrūken (1) Q.: Cranc (1347-1359) (FB missebrū…
missibrūchen
KöblerAhd
missibrūchen , sw. V. (1a) Vw.: s. missibrūhhen*
niderstrūchen
KöblerMhd
niderstrūchen , sw. V. nhd. „niederstrauchen“, niederstraucheln, straucheln, niederfallen, zusammenbrechen Q.: Alph, Bit, KvWSilv, KvWTroj, …
perūchen
KöblerMhd
perūchen , sw. V. Vw.: s. beruochen
strūchen
KöblerMhd
strūchen , sw. V. nhd. „strauchen“, straucheln, stolpern, fallen, stürzen, sinken ÜG.: lat. caespitare Gl, labare Gl Vw.: s. be-, ent‑, ge- …
verstrūchen
Idiotikon
verstrūchen Band 11, Spalte 2047 verstrūchen 11,2047
widerstrūchen
Idiotikon
widerstrūchen Band 11, Spalte 2043 widerstrūchen 11,2043
zisamanekrūchen
KöblerAhd
zisamanekrūchen , sw. V. (1a) Vw.: s. zisamanekrūhhen*
überstrūchen
Idiotikon
überstrūchen Band 11, Spalte 2043 überstrūchen 11,2043
ūzstrūchen
KöblerMhd
ūzstrūchen , sw. V. nhd. straucheln Q.: Brun (1275-1276) (FB ūz strūchen) E.: s. ūz, strūchen W.: nhd. DW- L.: FB 402b (ūz strūchen)