lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quisten

ahd. bis nhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

quisten verb.

Bd. 13, Sp. 2378
quisten, verb., s. verquisten, zerquisten.
44 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    quisten

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    quisten s. kusten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quistensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    quisten , sw. V. nhd. schlagen, schleudern?, umkommen lassen, verschwenden, Fisch auf eine bestimmte Weise handelsfertig…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quistenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Quisten , v. trs . im N. D. durchbringen, unnütz verthun, verschleudern; besonders in dem zusammengesetzten verquisten…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quisten

8 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von quisten 2 Komponenten

quis+ten

quisten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑quisten als Zweitglied (7 von 7)

firquisten

AWB

fir·quisten

fir- quisten sw. v. , nhd. verquisten ( älter ); mnd. vorquisten , mnl. verquisten, -questen; got. fraqistjan. — Graff IV,681 f. fir-quisti:…

irquisten

AWB

ir- quisten sw. v. ; got. usqistjan. — Graff IV,681. ur-chuistan: inf. Gl 2,104,64 ( 2 Hss., darunter clm 14747, 9. Jh. mit u- ; zu ur- vgl…

upquisten

MNWB

° upquisten , swv. : werfen, hochschlagen, „ Vpquisten i.

verquisten

DWB

ver·quisten

verquisten , verb. vergeuden, verschwenden, wie es scheint ein dem nd. entstammendes wort, zu nd. quist, schaden, nachtheil, verlust, quiste…

vörquisten

KöblerMnd

vörquisten , sw. V. nhd. vergeuden, verschwenden Hw.: s. vörquestære; vgl. mnl. verquisten E.: s. vör, quisten W.: s. nhd. (ält.) verquisten…

ümmequisten

KöblerMnd

ümmequisten , sw. V. Vw.: s. ümmequesten

Ableitungen von quisten (1 von 1)

verquisten

DWB

verquisten , verb. vergeuden, verschwenden, wie es scheint ein dem nd. entstammendes wort, zu nd. quist, schaden, nachtheil, verlust, quiste…