lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²quas

mnd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
8

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²quas subst.

Bd. 2-2, Sp. 1787
2+*°quas subst.: ein säuerliches alkoholisches Getränk, Kwaß, jûwe volk lēvet alse bêste und winthunde ēten poggenstö̂le und drinken wāter und qu. (Tönnies Fenne 2, 218); — russ.
182 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quasSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    quas , Sb. nhd. Kwas, säuerliches alkoholisches Getränk Q.: Tönnies Fenne 2 218 (1607) I.: Lw. russ. kwas E.: s. russ. k…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quas

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Quas , des -es, plur. inus. ein nur noch im Nieders. übliches Wort, welches ursprünglich ein Gastmahl, einen Schmaus…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quas

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Quas , Getränk, s. Kwaß .

  4. modern
    Dialekt
    Quas'f.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Quas' f. Quaddel, Bläschen: Nettel brennt kein Jungfern, brennt Quasen (1887) Ha Red ; du hest jo bannige Quasen dor up …

  5. —
    Sprichwörter
    Quas

    Wander (Sprichwörter)

    Quas 1. Quas und Frass. – Körte, 4862. 2. Stettigs in quas vnd sause ligen. – Mathesius, Sarepta, CLII a . Auch in Podol…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 28 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quas

192 Bildungen · 186 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

quas‑ als Erstglied (30 von 186)

quâsaftich

MNWB

quas·aftich

° quâsaftich , adj. : unmäßig im Essen und Trinken, schwelgerisch, schlemmerisch, „crapulosus” (SL: 1 Voc. Kiel).

Quasblag

RhWB

quas·blag

Quas-blag Berg n.: verächtl. (u. so alle Zs.) Kind, das im Essen manscht.

Quaschel

PfWB

qua·schel

Quaschel m. : ' dicker Mensch ', Quaschel (gwšəl) [KL-Lind ( Höh 157)].

Quascherin

SHW

Quascherin Band 4, Spalte 1137-1138

Quaselarsch

RhWB

Quasel-arsch Sieg-Fussh m.: eigensinniger Mensch.

Quaselbacke

RhWB

Quasel-backe Gummb-Wasserfuhr f.: Schwätzer.

Quaselbote

RhWB

Quasel-bote -bǫt Sieg-ODollend m.: unsauberer Arbeiter.

Quaselbruder

RhWB

Quasel-bruder (s. S.) Erk-Baal , MGladb-Helenabrunn , Mörs-Capellen m.: Schwätzer.

Quaselfritz

RhWB

Quasel-fritz Grevbr-Aldenhv , Ess m.: dass.

Quaselhannes

RhWB

Quasel-hannes Waldbr-Wildbg , Duisb , Mörs-Orsoy , MGladb-Helenabrunn m.: dass.

quaselig

RhWB

qua·selig

quaselig Adj.: 1. qu. schwätze; en qu.ə Mul han unsinnig schwätzen; ene qu.ə Kerl Rip, Allg. — 2. a. zanksüchtig Sieg-Fussh . — b. ungeduldi…

Quaselkohl

RhWB

Quasel-kohl Erk-Elmpt m.: einfältiges Geschwätz.

Quaselkopf

RhWB

Quasel-kopf -kǫp Allg. m.: Schwätzer.

Quaselmanes

RhWB

Quasel-manes -ā:- (-hermann) Köln-Stdt , Düss-Stdt , Duisb , Emmerich m.: dass.

Quaselmaul

RhWB

Quasel-maul (s. S.) Allg. f., n.: verächtl. 1. der Mund, als Organ des Schwätzens. — 2. übertr. Schwätzer.

Quaselmeier

RhWB

Quasel-meier Waldbr-Morsb m.: Schwätzer.

Quaselpeter

RhWB

Quasel-peter -ēăd- Siegld ; -it- Altk , Gummb , Lennep , Neuss-Kaarst , Schleid-Blumenth ; -pit Birkf m.: dass.

Quaselpfeifchen

RhWB

Quasel-pfeifchen -āzəlpipkə Geld-Schravelen n.: zimperliche Person.

Quaselpott

RhWB

Quasel-pott Sieg-ODollend m.: unsauberer Arbeiter.

Quaseltante

RhWB

Quasel-tante Kref-Lank f.: Klatschbase.

Ableitungen von quas (6 von 6)

bequasen

RhWB

be-quasen: sich b., sich besudeln Sol .

Gequas'

MeckWB

Gequas' n. leeres Gerede: sonn' Gequas' un Gequatsch Wa Vipp ; auch widerwilliges oder wahlloses Geesse Ma Gnoi .

gequase

DWB

gequase , n. 1 1) schlemmerei, schwelgerisches gelage, s. quas , quasen 2: sie fangen morgens mit dem frühesten an und halten ihr gequas und…

Quase

Campe

† Die Quase , Mz. — n , im N. D. z. B. Osnabrück, ein dünnes Reis von einem Baume.

verquas

MeckWB

verquas , vörquas s. verdwas .

Verquasen

Campe

† Verquasen , v. trs . durch unordentlichen und unmäßigen Genuß vergeuden. N. D. S. Quasen. D. Verquasen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quas/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „quas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quas/mnwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quas". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quas/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_quas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quas/mnwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}