prâlen

prâlen ^*°prâln (Schausp. 64: Scriba), swv.: 1. großen Aufwand betreiben, prunken, protzen, (häufig in der Vbdg.:) p. und prangen, mit tîtlĩkem vorgenclĩkem gûde p. unde prangen, (von der Kleidung:) mit dissem mantel ginc de gek hôvērdich p. in kösten kindelbêr und statlĩk'n âventmâlen (Lauremberg 47), (substantiv.:) dat p.t der kle(i)der (SL: Grunt der frater lev.); (mit unpersönl. Subj.:) gelten, de blenkerde dwelkschörte p.-et bî den armen sô vēle alse bî den rîken dat sîdentaft (Nic. Gryse Laienbibel 2, F 3^r). — 2. große Worte führen, sich rühmen, „vp myn vorgeuent vorlath dy/ dar prale vp/ des vorroͤme dy/ Dar heffstu denn/ orsake tho roͤmende vnde tho pralende/ nicht vp dyne wercke” (Luther Uthlegginge 1527 382^r); (häufig negat. konnotiert:) unmäßige Worte führen, prahlen, grôt sprēken unde p.; — lärmen, mit Worten und Taten Unruhe stiften, (substantiv.:) düsse rûmor unde ȫre p.t stôt hen wente tô sünte Johannes dāge tô (Chr. d. d. St. 16, 302).