Aggregat · alle Wörterbücher

prâlen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

prâlen stn.

Bd. 2, Sp. 529b

prâlen stn. prahlerei, jactantia. si hubin eines krigis zorn in einer mul, wer dâ sîn korn zum êrsten solde malin. der zwîtrachte prâlin wuchs zu jungist alsô grôʒ, daʒ iʒ vor di herrn irdôʒ Jerosch. Pf. 68. a.

Lexer mhd.

prâlen swv.

prâlen swv. BMZ hoffärtig, gross tun. prôlen Alsf. pass. 53 a ; daʒ prâlen, lärmender wortwechsel Jer. 9958. — nl. pralen aus fz. brailler? vgl. Dwb. 2,292. Weig. 2, 410.

LW mnd.

pralen

pralen, sw. v. prunken, stolzieren. prahlen, sich rühmen, laut sprechen.

MNWB mnd.

prâlen swv.

prâlen , *° prâln (Schausp. 64: Scriba), swv. : 1. großen Aufwand betreiben, prunken, protzen , (häufig in der Vbdg.:) p. und prangen, mit tîtlĩkem vorgenclĩkem gûde p. unde prange…

DWB nhd.

pralen

pralen , s. prahlen .

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

prlen V.

pralen V. [verstr. (bes. südl.)] 1.1. prahlen, protzen, großsprecherisch reden [ Ahs SWestf Bür Wbg Wal, sonst verstr.], zu seinen eigenen Gunsten erzählen ( Mes Fi ), flunkern ( D…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
prâlenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

prâlen stn. prahlerei, jactantia. si hubin eines krigis zorn in einer mul, wer dâ sîn korn zum êrsten solde malin. der z…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
pralen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

pralen, sw. v. prunken, stolzieren. prahlen, sich rühmen, laut sprechen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pralen
Grimm (DWB, 1854–1961)

pralen , s. prahlen .
modern

Dialekt
prlenV.
Westfälisches Wb.

pralen V. [verstr. (bes. südl.)] 1.1. prahlen, protzen, großsprecherisch reden [ Ahs SWestf Bür Wbg Wal, sonst verstr.],…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

prâlen BMZ
prâlen Lexer
PRÂLE BMZ
pral Lexer
prôlen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

pralen LW
prâlen MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

pralen DWB
prahlen DWB

Dialekt · modern

prlen WWB
Sprwe WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pralen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pralen 2 Komponenten

pra+len

pralen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑pralen als Zweitglied (1 von 1)

vorprâlen

MNWB

vor·pralen

°vorprâlen , swv. , (Geld) prahlerisch verschwenden , verjubeln (SL).

Ableitungen von pralen (1 von 1)

beprlen

WWB

be-pralen V. prahlend hervorheben ( Dor Wl).