Aggregat · alle Wörterbücher

pots

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

pots interj.

Bd. 2-2, Sp. 1649

^*pots (potz), interj.: (Erstaunen oder bes. Intensität ausdrückend:) potz, (nur in verschiedenen Vbdgg., meist mit Bezug auf das Sakrament oder andere geistl. Motive:) „(P)Otz Kresemente, potz guter Jahr” (Schlue Isaac 38), potz Veltes wunden (Lauremberg 46), „Potzfelten” (Schlue Isaac 78), p. []krank't (Lauremberg ed. Lappenberg 138), p. krint (Nd. Jb. 21, 151), p. stüft Teufel auch, „Daruoͤr schal dy potz vyff vnde dre” (Schlue Isaac 85), „Potz vief klummen” (Jellinghaus Bauernkom. 210: Tew. Hocht.), „Potz klingen” (ebd. 272: Tewesken Kindelbehr), „potz Lyschen” (ebd. 276), „Pots sehle lien” (ebd. 212: Tew. Hocht. u. ö.).

KöblerMnd mnd.

pots Interj.

pots , Interj. nhd. „Potz”, Ausruf des Erstaunens oder besonderes Intensität, potz Q.: Schlue Isaac 38 (1606) E.: tabuistische Entstellung für „Gottes“ R.: potz stüft: nhd. Teufel …

WWB Dial.

pots Interj.

pots Interj. [verstr.] Ausruf der Verwunderung, des Zornes. Pots diusend! ( Hal Bh ). Pots verdori! abgeschwächter Fluch ( Ahs St). ¶ RhWb 6,1061: Potz II ; HnVwb 2,680: Potz- (Ver…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
potsInterj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

pots , Interj. nhd. „Potz”, Ausruf des Erstaunens oder besonderes Intensität, potz Q.: Schlue Isaac 38 (1606) E.: tabuis…
modern

Dialekt
potsInterj.
Westfälisches Wb.

pots Interj. [verstr.] Ausruf der Verwunderung, des Zornes. Pots diusend! ( Hal Bh ). Pots verdori! abgeschwächter Fluch…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

pots KöblerMnd
pots MNWB
potz KöblerMnd

Dialekt · modern

pots WWB
Potz II RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pots

72 Bildungen · 72 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pots‑ als Erstglied (30 von 72)

Potsack

LothWB

pots·ack

Pot-sack [poətaZ Bo. Si. u. s. — Pl. –Zèk] m. ( eigentl. Pfotentasche) Westen- od. Rocktasche. s. Pot. I.

Potsch

Idiotikon

pot·sch

Potsch Band 4, Spalte 1934 Potsch 4,1934

Potschäse

PfWB

pot·schaese

Pot-schäse f. : 1. 'Tragsessel, Sänfte', Bottschees (ˈbǫdšēs) [ ZW-O'hs Kaislt], -schääs (-šEs) [verbr. SOPf], Boʳtschees [Spey NW-Haßl ]; d…

Potschajew

Meyers

Potschajew , berühmtes griechisch-orthodoxes Kloster im russ. Gouv. Wolynien, 25 km von Kremenez und 7 km von der österreichischen Grenze, 1…

Potschamber

BWB

potsch·amber

Potschamber Band 2, Spalte 2,1760f.

Potschamberhänke

RhWB

Potschamber-hänke potšambshiŋk WBitb f.: 1. Hänkel am Nachttopf (auch sonst). — 2. übertr. verächtl. henkelförmig geflochtenes Frauenhaar.

Potschamberträger

RhWB

potschamber·traeger

Potschamber-träger -šambsdrEjər Bitb-Wiersd m.: verächtl. Pantoffelheld.

Potschap

WWB

pot·schap

Pot-schap n. [ Hal Wie Dor Unn Hellweg Isl] (offener, schmaler) Schrank für Töpfe, Teller u.Ä.

Potschappel

Meyers

potsch·appel

Potschappel , Dorf in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Dresden-Altstadt, im Mittelpunkt eines Steinkohlenreviers im Plauenschen Grund, an …

Potschārd

WWB

Pot-schārd [Münsterl sowie Hfd] Scherben von Steinguttöpfen (als Fußbodenbelag ( Ahs Vr)).

potschart

KöblerMnd

potsch·art

potschart , N. nhd. Topfscherbe, Bruchstück oder Scherbe eines Gefäßes E.: s. pot (1), schārt L.: MndHwb 2, 1650 (potschārt), Lü 282 (potsch…

Potschchugleⁿ

Idiotikon

Potschchugleⁿ Band 3, Spalte 190 Potschchugleⁿ 3,190

pôtsche

Lexer

pot·sche

pôtsche swf. BMZ ruder, ruderstange, amplustre: potsche, petze Dfg. 31 c . schles. pôtschen, nhd. mit der ruderstange auf den grund fahren u…

Potscheªrf

WWB

Pot-scheªrf n. Topfscherbe ( Dor Ap).

Potscheªrwe

WWB

pot·schearwe

Pot-scheªrwe f. [ Dor Isl Alt] Topfscherbe.

Potschefstroom

Meyers

Potschefstroom , kleine Stadt an der Südgrenze der frühern Südafrikanischen Republik, jetzt britischen Kolonie Transvaal, am Mooi (Nebenflüß…

Potschen

PfWB

pots·chen

Potschen s. Putschen ;

Potscherbe

Campe

potsch·erbe

† Die Potscherbe ,

Potscherpe

Campe

pot·scherpe

Potscherpe , Mz. — n , die Traubenkirsche.

potscherve

KöblerMnd

potsch·erve

potscherve , F. nhd. Bruchstück oder Scherbe eines Gefäßes E.: s. pot (1), scherve L.: MndHwb 2, 1650 (potscherve) Son.: örtlich beschränkt,…

Potscheteⁿ

Idiotikon

Potscheteⁿ Band 17, Spalte 576 Potscheteⁿ 17,576

Potschhafen

LothWB

potsch·hafen

Potsch-hafen [potšhafen Falk. ; –hawən Vbg. — Pl. potšhǽfən] f. Nachtgeschirr. Das Wort ist entstanden aus der Verschmelzung von pot de cham…

Potschi

BWB

pot·schi

Potschi Band 2, Spalte 2,1761

Potschiᵉne

WWB

pot·schiene

Pot-schiᵉne f. Werkzeug des Töpfers zum Glätten der Außenwand von Gefäßen ( WmWb ). ⟨ Pötte - ⟩

Potschier

Idiotikon

potsch·ier

Potschier Band 4, Spalte 1932 Potschier 4,1932 M.

pot-schlecht Adj. sehr schlecht ( Bek Vh).

potschnaß

PfWB

potsch·nass

potsch-naß s. putschenaß;

Potschöpper

RhWB

pot·schoepper

Potschöpper,

pots

pots interj.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

5 Knoten, 2 Kanten

Komposita & Ableitungen mit pots

pots‑ als Erstglied (30 von 72)

Potsack

Potsch

Potschäse

Potschajew

Potschamber

Potschamberhänke

Potschamberträger

Potschap

Potschappel

Potschārd

potschart

Potschchugleⁿ

pôtsche

Potscheªrf

Potscheªrwe

Potschefstroom

Potschen

Potscherbe

Potscherpe

potscherve

Potscheteⁿ

Potschhafen

Potschi

Potschiᵉne

Potschier

Potsch II

Potschínki

potschlecht

potschnaß

Potschöpper

Alle Wörterbücher mit pots

—