lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

postel

mnd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

postel Sb.

postel , Sb.

nhd.
zum Färben von Tuchen verwendete Masse aus Blättern des Waides
ÜG.:
lat. isatis tinctoria
ÜG.:
mlat. pastellum, pastillum
E.:
vgl. lat. pasta, F., Teig?; wohl von gr. πάστη (pástē), F., Teig; vgl. Kluge s. u. Pastell?
L.:
MndHwb 2, 1641 (postel)
Son.:
Fremdwort in mnd. Form, jünger
303 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    postelSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    postel , Sb. nhd. zum Färben von Tuchen verwendete Masse aus Blättern des Waides ÜG.: lat. isatis tinctoria ÜG.: mlat. p…

  2. modern
    Dialekt
    Postel

    Bayerisches Wörterbuch

    Postel Band 2, Spalte 2,1742

  3. —
    Spezial
    postel

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    postel [po·stęl] m. (-ei) (ascortaziun: posta eletronica) elektronische Post → e-mail.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit postel

29 Bildungen · 19 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von postel 2 Komponenten

pos+tel

postel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

postel‑ als Erstglied (19 von 19)

Postelberg

Meyers

postel·berg

Postelberg (tschech. Postoloprty) , Stadt in Böhmen, Bezirksh. Saaz, am linken Ufer der Eger, an den Staatsbahnlinien Pilsen-Dux und P.-Laun…

postelieren

RhWB

postel·ieren

postelieren wohl zu lat. postulare vereinzelt u. verstreut (s. u.) pǫstəlī:rən  schw.: 1. sich an einer Stelle aufhalten u. da hin- u. he…

posteliereⁿ

Idiotikon

posteliereⁿ Band 4, Spalte 1797 posteliereⁿ 4,1797

Posteljahn

MeckWB

postel·jahn

Posteljahn entstellt aus Basterjahn ( s. d., Bd. 1, 653 ) im Bastlösereim Wo. V. 4, 590.

Postelje

RhWB

Postelje poste·l.jə Eup-Stdt Sg. t. f.: in der Wend.: Sech e P. sette Haltung annehmen, sich in Figur setzen; s. Positur.

Posteljōn

WWB

postel·jon

Posteljōn m. [verstr.] Postillon, Fahrer der Pferdepost, der Postkutsche. Postillion mit dem Posthorn ( Min Ha). ¶ RhWb 6,1046: Postillon ; …

постельный

RDWB2

постельный постельный режим - Bettruhe f постельный роман - purer Sex; Matratzensport m scherzh. ; Bettgeschichte f

Postelwitz

Meyers

postel·witz

Postelwitz , Dorf in der sächs. Kreish. Dresden, Amtsh. Pirna, an der Elbe in der Sächsischen Schweiz, oberhalb Schandau, hat eine Oberförst…

‑postel als Zweitglied (10 von 10)

Moralapostel

RDWB1

Moralapostel m (kein Bezug zu "апостол") морализатор

appostel

KöblerMnd

appostel , M. Vw.: s. apostel

gotesapostel

KöblerMhd

gotes·apostel

gotesapostel , st. M. nhd. „Gottesapostel“ Q.: Vät (1275-1300) (FB gotesapostel) E.: s. got (1), apostel W.: nhd. DW-

Reverentialapostel

DRW

reverential·apostel

Reverentialapostel, m. Apostel ("Bericht, den der untere (erstinstanzliche) Richter (iudex a quo), gegen dessen Entscheidung eine Partei Ber…

wasserapostel

DWB

wasser·apostel

wasserapostel , m. anpreiser des wassers als genusz- und heilmittels: die vielen übertreibungen der fanatischen 'wasserapostel' encyklopädie…