lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

polter

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
9 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

polter

Bd. 1, Sp. 1011-1012

polter

Band 1, Spalte 1011-1012

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    polterinterjection

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    polter , interjection , s. holterpolter theil 4 2 , 1761.

  2. modern
    Dialekt
    Polterm.

    Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Polter m. : ' aufgepolterter Holzstoß ', Bolleʳ (bǫləʳ), Sprache der Waldarbeiter [KL-N'hemsb (Hainzenthal)]; vgl. aufpo…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit polter

71 Bildungen · 68 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von polter

poltern + -er

polter leitet sich vom Lemma poltern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von polter 2 Komponenten

pol+ter

polter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

polter‑ als Erstglied (30 von 68)

Polterabend

SHW

Polter-abend Band 1, Spalte 1011-1012

polterabend

DWB

polter·abend

polterabend , m. was brautabend, der durch schmaus, tanz und allerlei scherz gefeierte vorabend einer hochzeit Frisch 2, 65 b . Weinhold die…

Polterandrees

RhWB

Polter-andrees -ęndərəs Bitb-Dudeld m.: verächtl. polternder, blindlings handelnder Mensch.

Polterbark

MeckWB

polter·bark

Polterbark f. Barke, die auf dem Vormast Bram-, Mars- und Fockrahe, auf dem anderen Mast Gaffelsegel hat Ro Warn .

Polterblume

RhWB

polter·blume

Polter-blume (s. S.) Simm-Frankw , Goar-Pfalzf , Koch-Ulmen , May-Bell , Daun-Katzwinkel Tettschd , Wittl-Bengel f.: Sumpfdotterblume, Polte…

polterech

LothWB

polte·rech

polterech [poltəreχ D. Si. ] adj. dick, steif, unbeholfen. — lux. 341; vgl. schwäb. 1, 1280 Polter Bodensatz.

polterei

DWB

polte·rei

polterei , f. das poltern, gepolter; abgenutztes hausgerät, gerümpel, wie es in einer rumpelkammer liegt: ich gab meinen land - haushalt nun…

polter(e)n

MNWB

polte·ren

polter(e)n , *° pölteren (Nic. Gryse Laienbibel 1, V 3 ∨ u. ö.), *° polderen (Nic. Gryse Spegel P 2 ∨ ), swv. : 1. sich geräuschvoll bewegen…

Polterer

Adelung

polte·rer

Der Polterer , des -s, plur. ut nom. sing. in der figürlichen Bedeutung des Verbi poltern, ein Mensch, welcher leicht in einen ungestümen Zo…

Polter(er)ei

PfWB

polter·e·rei

Polter(er)ei f. : ' das Poltern, Lärm, Streit '. Was is des for Bollererei? [ KU-Bedb KB-Kriegsf GH-Kand ], Bullererei [ RO-Dielkch ], Bolle…

Polteres

PfWB

polte·res

Polteres m. : ' tiefer, dröhnender Husten ', Boll(e)res (ˈbǫl(ə)rəs) [ LA-Gommh Nd'hochstdt BZ-Dernb ], Bolleris [ PS-Erfw ]; vgl. Polterhus…

poltergeist

DWB

polter·geist

poltergeist , m. lärmendes, polterndes, spukendes nachtgespenst, lemures, poltergeister Alberus dict. BB 3 a . Stieler 639 , nnl. buldergees…

poltergeistchen

DWB

polter·geistchen

poltergeistchen , n. , dimin. zum vorigen: ich glaube, dasz ein eigen poldergeistgen bestelt ist, umb mich ahn schreiben zu hindern. Elis. C…

poltergeistersee

DWB

poltergeist·er·see

poltergeistersee , m. : ( er wird meinen zu sehen ) den Heckelberg des fegfrs samt dem poltergeistersee. Fischart bienenk. (1580) 29 b .

poltergeyst

KöblerMnd

poltergeyst , M. Vw.: s. poltergēst

poltergēst

KöblerMnd

poltergēst , M. nhd. „Poltergeist“, Gespenst, in der Nacht geräuschvoll in Erscheinung tretender böser Geist ÜG.: lat. lemur nocturnus, larv…

polterhammer

DWB

polter·hammer

polterhammer , m. der hölzerne hammer, womit der kupferschmied die kessel auspoltert. Hübner naturlex. 787 . Chemnitzer bergm. wb. 388 b . v…

Polterhannes

PfWB

polter·hannes

Polter-hannes m. : 'wer ständig poltert', auch Schimpfname, Bolleʳhannes [KU-Reiffb Schandein Ged. 233]. Rhein. I 852 , VI 1023 Polterjan. —

polterhans

DWB

polter·hans

polterhans , m. stomachator, intonator Frisch 2, 65 b , polderhansz Rädlein 706 b . vgl. polterjahn und Zarncke berichte der k. sächs. gesel…

polterîe

MNWB

polte·rie

° polterîe , f. : Unruhe, Aufruhr (Lüb. Ub. 5, 632); — vgl. bolderinge.

polterig

DWB

polte·rig

polterig , adj. , was polterisch. spiel wie man die narren beschweren soll (1554) 293.

Polter II

RhWB

Polter II dieser Wortstamm zeigt, bes. in Abl. u. Zs., Belege von Simm , Goar über die uMos ( Koch ), Daun , Prüm , Bitb u. rrhn. in Sieg ; …

polterisch

DWB

polte·risch

polterisch , adj. und adv. polternd, aufbrausend Stieler 1465 : ist iemandt stoltz, üppig und polderisch, gegen iederman rauch. Frank parado…

polterjahn

DWB

polter·jahn

polterjahn , m. polternder Jahn, polterhans heidelb. jahrb. 1827 s. 363, poltrian Gotter Jeannette 2 . aufz. 8. auftr. nnl. buldriaan Kramer…

Polterjann

RhWB

Polter-jann -ā- Bitb-Rittersd m.: dass.

‑polter als Zweitglied (2 von 2)

gepolter

DWB

gepolter , n. andauerndes poltern ( s. d. und boldern), in verschiedenartiger schreibung und mit umlaut. 1 1) dumpf schallendes getöse 1@a a…

Pipolper Pipolter

Idiotikon

Pipolper Pipolter Band 1, Spalte 820 Pipolper Pipolter 1,820

Ableitungen von polter (1 von 1)

gepolter

DWB

gepolter , n. andauerndes poltern ( s. d. und boldern), in verschiedenartiger schreibung und mit umlaut. 1 1) dumpf schallendes getöse 1@a a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „polter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/polter/shw
MLA
Cotta, Marcel. „polter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/polter/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „polter". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/polter/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_polter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„polter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/polter/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}